Juan Solo - Volvería - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juan Solo - Volvería




Se acabó
Все кончено.
ya no hay más
больше нет
que decir
что сказать
nuestro amor murió
наша любовь умерла
lo dejamos morir
мы позволили ему умереть.
y es asi
и это так
un estúpido error
глупая ошибка
que hoy me aleja
что сегодня уходит от меня
de ti
от тебя
sin poderte decir
не могу сказать.
que me falta el aire
мне не хватает воздуха
y es insoportable
и это невыносимо
y no tengo vida
и у меня нет жизни.
yo por ti todo lo haría
я бы все для тебя сделал.
volvería a buscarte
я вернусь за тобой.
y a llamarte otra vez
и еще раз позвонить тебе.
y tal vez, esta vez
и, возможно, на этот раз
esta vez
на этот раз
puedo un beso robarte
я могу поцеловать тебя.
volvería a encontrarte
я найду тебя снова.
aúnque que esta vez también voy a perder
я все еще знаю, что на этот раз я тоже проиграю
la mujer con la que siempre
женщина, с которой я всегда
soñé
мечтать
Que decir
Что сказать
para hacerte volver
чтобы заставить вас вернуться
solo quiero sentirte a mi lado otra vez
я просто хочу снова почувствовать тебя рядом со мной.
y me falta el aire
и мне не хватает воздуха
y es insoportable
и это невыносимо
y no tengo vida
и у меня нет жизни.
yo por ti todo lo haria
я для тебя все сделаю.
volvería a buscarte
я вернусь за тобой.
y a llamarte otra vez
и еще раз позвонить тебе.
y tal vez, esta vez
и, возможно, на этот раз
esta vez puedo un beso robarte
на этот раз я могу поцеловать украсть у тебя
volvería a encontrarte
я найду тебя снова.
aún que que esta vez también voy a perder
еще я знаю, что на этот раз я тоже проиграю
la mujer con la que siempre...
женщина, с которой я всегда...
Volveria
Вернусь
a buscarte
за тобой.
volveria a encontrarte
я найду тебя снова.
aún que que esta vez también voy a perder
еще я знаю, что на этот раз я тоже проиграю
la mujer con la que siempre...
женщина, с которой я всегда...





Writer(s): , JUAN ALBERTO SOLIS COSIO


Attention! Feel free to leave feedback.