Juan Tavares - Amor De Verdad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juan Tavares - Amor De Verdad




Amor De Verdad
Настоящая любовь
Soy quien puede amarte como no imaginas
Я тот, кто может любить тебя как ты и помыслить не могла
Soy quien puede darte amor a manos llenas
Я тот, кто может дарить тебе любовь бесконечно
Solo escúchame
Всего лишь послушай меня
Y deja que tu corazón decida a quien amar
И позволь своему сердцу выбрать того, кого любить
Porque yo soy
Потому что я
Quien cuidará de ti la noche entera
Тот, кто будет заботиться о тебе всю ночь
Soy quien puede darte una experiencia nueva
Я тот, кто может дать тебе совершенно новые ощущения
Solo escúchame y deja que tu corazón decida
Всего лишь послушай меня и пусть твое сердце само выберет
A quien debe entregarse sin medida
Кому отдаться без остатка
Porque es mejor un amor de verdad
Ведь лучше любить по-настоящему
Que te haga temblar
Чтобы тебя бросало в дрожь
Que te haga virbar todo tu cuerpo
Чтобы все тело твое вибрировало
Es mejor un amor de verdad
Лучше любить по-настоящему
Que te haga soñar, que te haga volar
Чтобы сны тебя манили, чтобы ты парила
Y no importa el color de sus labios.
И не важно какого цвета их губы
Si dicen te amo, me importa el color de tu amor
Если говорят, что любят, важен лишь твой цвет любви
Soy, quien cuidará de ti la noche entera
Я тот, кто будет заботиться о тебе всю ночь
Soy quien puede darte una experiencia nueva
Я тот, кто может дать тебе совершенно новые ощущения
Solo escúchame y deja que tu corazón decida
Всего лишь послушай меня и пусть твое сердце само выберет
A quien debe entregarse sin medida
Кому отдаться без остатка
Porque es mejor un amor de verdad
Ведь лучше любить по-настоящему
Que te haga temblar
Чтобы тебя бросало в дрожь
Quien haga virbar todo tu cuerpo
Чтобы все тело твое вибрировало
Es mejor un amor de verdad
Лучше любить по-настоящему
Que te haga soñar, que te haga volar
Чтобы сны тебя манили, чтобы ты парила
Y no importa el color de sus labios.
И не важно какого цвета их губы
Si dicen te amo, me importa el color de tu amor
Если говорят, что любят, важен лишь твой цвет любви
Porque es mejor un amor de verdad
Ведь лучше любить по-настоящему
Que te haga temblar
Чтобы тебя бросало в дрожь
Quien haga virbar todo tu cuerpo...
Чтобы все тело твое вибрировало...





Writer(s): Cirilo Adrian De La Rosa De La Garza


Attention! Feel free to leave feedback.