Juan Tavares - Para Decirte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juan Tavares - Para Decirte




Para Decirte
Чтобы сказать тебе
Déjame llegar a ti
Позволь мне приблизиться к тебе,
A juntar tu cuerpo al mío y así poder encontrar
Соединить твое тело с моим и, таким образом, найти
Un motivo que me haga acercar
Повод приблизиться.
Si sabes muy bien
Ведь ты прекрасно знаешь,
Que estoy a punto de estallar
Что я готов взорваться.
Necesito que me des una oportunidad
Мне нужно, чтобы ты дала мне шанс
De amarte más y más
Любить тебя все сильнее и сильнее.
Para decirte que te amo
Чтобы сказать тебе, что я люблю тебя,
Para gritar que te deseo
Чтобы кричать, что я желаю тебя,
Aqui en mi corazón está escrito un te quiero
Здесь, в моем сердце, написано люблю тебя".
Para gritarte lo que siento
Чтобы прокричать тебе, что я чувствую,
Que estás aquí en mi pensamiento
Что ты здесь, в моих мыслях,
Y no puedo negar
И я не могу отрицать,
Contigo quiero estar
Что хочу быть с тобой.
Si sabes muy bien
Ведь ты прекрасно знаешь,
Que estoy a punto de estallar
Что я готов взорваться.
Necesito que me des una oportunidad
Мне нужно, чтобы ты дала мне шанс
De amarte más y más
Любить тебя все сильнее и сильнее.
Para decirte que te amo
Чтобы сказать тебе, что я люблю тебя,
Para gritar que te deseo
Чтобы кричать, что я желаю тебя,
Aqui en mi corazón está escrito un te quiero
Здесь, в моем сердце, написано люблю тебя".
Para gritarte lo que siento
Чтобы прокричать тебе, что я чувствую,
Que estás aquí en mi pensamiento
Что ты здесь, в моих мыслях,
Y no puedo negar
И я не могу отрицать,
Contigo quiero estar
Что хочу быть с тобой.
Para decirte que te amo
Чтобы сказать тебе, что я люблю тебя,
Para gritar que te deseo
Чтобы кричать, что я желаю тебя,
Aqui en mi corazón está escrito un te quiero
Здесь, в моем сердце, написано люблю тебя".
Para decirte que te amo
Чтобы сказать тебе, что я люблю тебя.





Writer(s): Macías, Alejandro


Attention! Feel free to leave feedback.