Juan Tomás Martínez - Donde Baila el Viento - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juan Tomás Martínez - Donde Baila el Viento




Donde Baila el Viento
Там, где танцует ветер
De donde yo vengo se canta sabroso
Откуда я родом, там поют с душой,
De donde yo vengo se canta sabroso
Откуда я родом, там поют с душой,
Cantamos con gusto a todo lo hermoso
Поём мы с радостью всему прекрасному.
Yo vengo de lejos, vengo de Carora
Я пришёл издалека, я из Кароры,
Donde baila el viento y canta la aurora (bis)
Где ветер танцует и поёт заря (дважды).
Salí del calvario, llegué a La Pastora
Я вышел с Голгофы, добрался до Пасторы,
Salí del calvario, llegué a La Pastora
Я вышел с Голгофы, добрался до Пасторы,
Son dos monumentos que tiene Carora
Два памятника есть у Кароры,
Son dos monumentos que tiene Carora.
Два памятника есть у Кароры.
Fuimos caminando la calle San Juan
Мы шли по улице Сан-Хуан,
Fuimos caminando la calle San Juan
Мы шли по улице Сан-Хуан,
Todos preguntaban y ud dónde va
Все спрашивали: ты куда идёшь?"
Todos preguntaban y Ud. dónde va
Все спрашивали: ты куда идёшь?"
De donde yo vengo...
Откуда я родом...
Carora le canta a Don Pío Alvarado
Карора поёт Дону Пио Альварадо,
Carora le canta a Don Pío Alvarado
Карора поёт Дону Пио Альварадо,
En el Tamunangue quedó consagrado
В Тамунанге он был прославлен,
En el Tamunangue quedó consagrado.
В Тамунанге он был прославлен.
También le cantamos al cerro La Cruz
Мы также поём холму Ла-Крус,
También le cantamos al cerro La Cruz
Мы также поём холму Ла-Крус,
Donde el sol compone un canto de luz
Где солнце сочиняет песнь из света,
Donde el sol compone un canto de luz
Где солнце сочиняет песнь из света.
De donde yo vengo...
Откуда я родом...





Writer(s): Juan Toms Martnez Ypez, Juan Martnez Ypez


Attention! Feel free to leave feedback.