Juan Valentin - Sabor Amargo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juan Valentin - Sabor Amargo




Sabor Amargo
Saveur Amère
Con el sabor amargo
Avec la saveur amère
De mi derrota
De ma défaite
Me voy llorando
Je m'en vais en pleurant
Llevo las alas rotas
J'ai les ailes brisées
Y hecho pedazos el corazón
Et le cœur en morceaux
Ya no me quedan fuerzas
Je n'ai plus la force
Para gritar mis penas
De crier mes peines
Ya no me quedan fuerzas
Je n'ai plus la force
Para olvidarme de mi dolor
De t'oublier, d'oublier ma douleur
Yo la quise con todo el alma
Je t'ai aimée de toute mon âme
Y se fue
Et tu es partie
Y ella tan ingrata y tan cruel
Et toi, si ingrate et si cruelle
Mi amor corespondio con traición
Tu as répondu à mon amour par la trahison
Solo muerto ayare la calma tal ves
Seule la mort m'apportera peut-être le calme
Pa que quiero la vida
À quoi bon vivre
Sin su calor
Sans ta chaleur
La huella de sus pasos
La trace de tes pas
La borraran mi llanto
Sera effacée par mes larmes
La huella de tus besos
L'empreinte de tes baisers
La llevo dentro del corazón
Je la porte au fond de mon cœur
Yo la quise con todo el alma
Je t'ai aimée de toute mon âme
Y se fue
Et tu es partie
Y ella tan ingrata y tan cruel
Et toi, si ingrate et si cruelle
Mi amor corespondio con traición
Tu as répondu à mon amour par la trahison
Solo muerto ayare la calma tal ves
Seule la mort m'apportera peut-être le calme
Pa que quiero la vida
À quoi bon vivre
Sin su calor
Sans ta chaleur
Con el sabor amargo
Avec la saveur amère
De mi derrota
De ma défaite





Writer(s): Antonio Valdez Herrera, Jose Vaca Flores


Attention! Feel free to leave feedback.