Lyrics and translation Juan Zarate - No Quiero Recordarte - Feat. Pony Boy

No Quiero Recordarte - Feat. Pony Boy

No quiero olvidarte (No quiero olvidarte) Pero...
No quiero recordarte (No quiero recordarte)
No quiero que te alejes, Pero...
No quiero que te acerques...

No quiero olvidarte (No quiero olvidarte) Pero...
No quiero recordarte (No quiero recordarte)
No quiero que te alejes, Pero...
No quiero que te acerques...

Las rosas están llorando cortadas en vano
Aun con lagrimas se secaron
Pobres poemas que te escribía
Mi cuaderno odia la tinta
Tus promesas ya no tienen chiste
Lo que ya no nace ya no existe
Licor de tu cuerpo ya no me hace efecto
Tu recuerdo ya lo trae exento
Cosas raras yo que todo daba
Muy feliz me conforme con nada
Antes me escuchabas por costumbre
Hoy mi silencio te aturde

No quiero olvidarte (No quiero olvidarte) Pero...
No quiero recordarte (No quiero recordarte)
No quiero que te alejes, Pero...
No quiero que te acerques...

No quiero olvidarte (No quiero olvidarte) Pero...
No quiero recordarte (No quiero recordarte)
No quiero que te alejes, Pero...
No quiero que te acerques...

Esto no es la momento nada es perfecto
Mas que nadie tu me enseñaste eso
Me despertaste de mis sueños
Pues fueron muchos mis desvelos
Tus detallitos se me están borrando
Lo que aceptaba no me esta sonando
No respondo si te hago sufrir
Que se yo, pues de ti lo aprendí
Ya no regreses en un par de meses
Esa novela la vi varias veces
Diferencia las cosas cambian
Ya ni recuerdo por que te extrañaba

No quiero olvidarte (No quiero olvidarte) Pero...
No quiero recordarte (No quiero recordarte)
No quiero que te alejes, Pero...
No quiero que te acerques...

No quiero olvidarte (No quiero olvidarte) Pero...
No quiero recordarte (No quiero recordarte)
No quiero que te alejes, Pero...
No quiero que te acerques...

Que amargos recuerdo tus labio
Por que besabas con engaños
Caricias como malas noticias
Tal vez fingías tus sonrisa
Astuto de como cambia tu cara
Pues algo de sincero le faltaba
Pensaba que después de tanto años
Me merecía un adiós justificado
Mejor te escapaste por la vía
Bailando la cumbia de la cobardía
Buena pa' correr cuando la vida es dura
No te espero, no tengas duda

No quiero olvidarte (No quiero olvidarte) Pero...
No quiero recordarte (No quiero recordarte)
No quiero que te alejes, Pero...
No quiero que te acerques...

No quiero olvidarte (No quiero olvidarte) Pero...
No quiero recordarte (No quiero recordarte)
No quiero que te alejes, Pero...
No quiero que te acerques...

Je Ne Veux Pas Me Souvenir De Toi - Feat. Pony Boy

Je ne veux pas t'oublier (Je ne veux pas t'oublier) Mais...
Je ne veux pas me souvenir de toi (Je ne veux pas me souvenir de toi)
Je ne veux pas que tu partes, Mais...
Je ne veux pas que tu t'approches...

Je ne veux pas t'oublier (Je ne veux pas t'oublier) Mais...
Je ne veux pas me souvenir de toi (Je ne veux pas me souvenir de toi)
Je ne veux pas que tu partes, Mais...
Je ne veux pas que tu t'approches...

Les roses pleurent, coupées en vain
Même avec des larmes, elles se sont fanées
Pauvres poèmes que je t'écrivais
Mon cahier déteste l'encre
Tes promesses n'ont plus de sens
Ce qui n'est pas né n'existe plus
L'alcool de ton corps n'a plus d'effet sur moi
Ton souvenir le porte déjà
Des choses étranges, moi qui donnais tout
J'étais tellement heureux que je me contentais de rien
Avant, tu m'écoutais par habitude
Aujourd'hui, mon silence te dérange

Je ne veux pas t'oublier (Je ne veux pas t'oublier) Mais...
Je ne veux pas me souvenir de toi (Je ne veux pas me souvenir de toi)
Je ne veux pas que tu partes, Mais...
Je ne veux pas que tu t'approches...

Je ne veux pas t'oublier (Je ne veux pas t'oublier) Mais...
Je ne veux pas me souvenir de toi (Je ne veux pas me souvenir de toi)
Je ne veux pas que tu partes, Mais...
Je ne veux pas que tu t'approches...

Ce n'est pas le moment, rien n'est parfait
Plus que quiconque, tu me l'as appris
Tu m'as réveillé de mes rêves
Car j'ai eu beaucoup d'insomnies
Tes petits détails s'estompent
Ce que j'acceptais ne me semble plus juste
Je ne réponds pas si je te fais souffrir
Que sais-je, c'est de toi que je l'ai appris
Ne reviens pas dans quelques mois
J'ai vu cette série plusieurs fois
Les choses changent, c'est différent
Je ne me souviens même plus pourquoi je t'aimais

Je ne veux pas t'oublier (Je ne veux pas t'oublier) Mais...
Je ne veux pas me souvenir de toi (Je ne veux pas me souvenir de toi)
Je ne veux pas que tu partes, Mais...
Je ne veux pas que tu t'approches...

Je ne veux pas t'oublier (Je ne veux pas t'oublier) Mais...
Je ne veux pas me souvenir de toi (Je ne veux pas me souvenir de toi)
Je ne veux pas que tu partes, Mais...
Je ne veux pas que tu t'approches...

Que tes lèvres sont amères, que tes souvenirs sont amers
Pourquoi embrassais-tu avec des tromperies
Des caresses comme de mauvaises nouvelles
Peut-être faisais-tu semblant de sourire
Astucieux comme ton visage change
Il manquait quelque chose de sincère
Je pensais qu'après tant d'années
Je méritais un adieu justifié
Tu t'es enfui par la voie
En dansant la cumbia de la lâcheté
Bon pour courir quand la vie est dure
Je ne t'attends pas, n'en doute pas

Je ne veux pas t'oublier (Je ne veux pas t'oublier) Mais...
Je ne veux pas me souvenir de toi (Je ne veux pas me souvenir de toi)
Je ne veux pas que tu partes, Mais...
Je ne veux pas que tu t'approches...

Je ne veux pas t'oublier (Je ne veux pas t'oublier) Mais...
Je ne veux pas me souvenir de toi (Je ne veux pas me souvenir de toi)
Je ne veux pas que tu partes, Mais...
Je ne veux pas que tu t'approches...