Juan Zelada - Work It out - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juan Zelada - Work It out




Work It out
Разберёмся
So here we are looking to find some peace of mind,
Вот мы здесь, в поисках душевного спокойствия,
Living our daily life, it's so hard to juggle this balance act
Живем своей повседневной жизнью, так трудно жонглировать этим балансом.
So set in our ways we get all scared moving from place to place
Мы настолько привыкли к своему образу жизни, что боимся переезжать с места на место.
Picture this fool running around like I'm some lost case.
Представь себе этого дурака, бегающего вокруг, как будто я какой-то пропащий случай.
But when you know that something feels just right
Но когда ты знаешь, что что-то кажется правильным,
You got to make the most of all that you got, leave all your worries they bring you down,
Ты должна взять от жизни все, что можешь, оставить все свои заботы, которые тянут тебя вниз,
Open your heart before it starts to rot.
Открой свое сердце, прежде чем оно начнет гнить.
We got to work it out,
Мы должны во всем разобраться,
We got to work it out,
Мы должны во всем разобраться,
Times are good or bad it all comes down to you.
Времена хорошие или плохие, все сводится к тебе.
My oh my oh my, if only we could open our hearts and minds,
Боже мой, боже мой, если бы мы только могли открыть свои сердца и разум,
The secret through all this time was to let go of troubles all behind
Секрет все это время заключался в том, чтобы отпустить все проблемы позади,
Don't start the blame game,
Не начинай игру в обвинения,
We probably would have done it all the same,
Мы бы, наверное, сделали все то же самое,
I know it means a lot but you got to understand some fears I got
Я знаю, это много значит, но ты должна понять некоторые мои страхи.
I don't expect you to be changing honey but there's one thing that you got to know,
Я не ожидаю, что ты изменишься, милая, но есть одна вещь, которую ты должна знать,
I won't give up on this with out a fight,
Я не сдамся без боя,
It all comes down to show.
Все это для того, чтобы показать.
We got to work it out,
Мы должны во всем разобраться,
We got to work it out,
Мы должны во всем разобраться,
Times are good or bad it all comes down to you.
Времена хорошие или плохие, все сводится к тебе.





Writer(s): Juan Zelada Alvarez Mon


Attention! Feel free to leave feedback.