Juan Zelada - You Fall Behind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juan Zelada - You Fall Behind




You Fall Behind
Ты отстаешь
Stronger than a calling,
Сильнее зова,
Faster than a blink of an eye,
Быстрее мгновения ока,
Longer than the wanting,
Дольше желания,
Softer than it takes to make you cry,
Нежнее, чем нужно, чтобы заставить тебя плакать,
How you came so close to understand it,
Как ты была близка к тому, чтобы понять это,
And life as you know it sweeps you by,
И жизнь, как ты ее знаешь, проносится мимо,
And how you try.
И как ты стараешься.
Didn't know how to breathe all broken-hearted,
Не знал, как дышать с разбитым сердцем,
Holding on to believe in the power of time,
Продолжая верить в силу времени,
Takes over your mind now we parted,
Завладевает моим разумом теперь, когда мы расстались,
You run faster, still you fall behind.
Ты бежишь быстрее, но все равно отстаешь.
Don't know how to surrender,
Не знаешь, как сдаться,
Running wild we choose to fight,
Необузданно мы выбираем борьбу,
Dreaming of keeping the face,
Мечтая сохранить лицо,
Finding it hard to see the light.
Трудно увидеть свет.
No peace will suffice the sadness,
Никакой мир не сможет унять печаль,
Walking on with your head down in the sand.
Идти дальше, уткнувшись головой в песок.
Didn't know how to breathe all broken-hearted,
Не знал, как дышать с разбитым сердцем,
Holding on to believe in the power of time,
Продолжая верить в силу времени,
Takes over your mind now we parted,
Завладевает моим разумом теперь, когда мы расстались,
You run faster, still you fall behind.
Ты бежишь быстрее, но все равно отстаешь.





Writer(s): Juan Zelada Alvarez Mon


Attention! Feel free to leave feedback.