JuanDa Lotero - Ve Y Dile - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JuanDa Lotero - Ve Y Dile




Ve Y Dile
Иди и скажи ей
Que desde que se fue no la he dejado de buscar
Что с тех пор, как она ушла, я не переставал её искать
Ve y dile que me deje un numero para llamar
Иди и скажи ей, чтобы оставила мне номер, чтобы я мог позвонить
Que solo quiero hablarle
Что я просто хочу поговорить с ней
Tu que eres su amiguita
Ты же её подружка
A la que le confia todas sus cositas
Которой она доверяет все свои секретики
Vete y dile que yo se que me necesita
Иди и скажи ей, что я знаю, что я ей нужен
Que no vuelva a negarlo mas
Чтобы она больше не отрицала это
Y vete y dile que yo se que me extrañas
И иди и скажи ей, что я знаю, что она скучает по мне
Vete y dile que yo siento lo mismo
Иди и скажи ей, что я чувствую то же самое
Vete y dile que vuelva a mi
Иди и скажи ей, чтобы она вернулась ко мне
Que no deje morir lo que los dos sentimos
Чтобы она не дала умереть тому, что мы оба чувствуем
Vete y dile que yo se que me extrañas
Иди и скажи ей, что я знаю, что она скучает по мне
Vete y dile que yo siento lo mismo
Иди и скажи ей, что я чувствую то же самое
Vete y dile que vuelva a mi
Иди и скажи ей, чтобы она вернулась ко мне
Que no deje morir lo que los dos sentimos
Чтобы она не дала умереть тому, что мы оба чувствуем
Vete y dile que me necesita que no vuelvo a negarlo mas.
Иди и скажи ей, что я ей нужен, что я больше не отрицаю это.
Y vete y dile que yo se que me extrañas
И иди и скажи ей, что я знаю, что она скучает по мне
Vete y dile que yo siento lo mismo
Иди и скажи ей, что я чувствую то же самое
Vete y dile que vuelva a mi
Иди и скажи ей, чтобы она вернулась ко мне
Que no deje morir lo que los dos sentimos
Чтобы она не дала умереть тому, что мы оба чувствуем
Vete y dile que yo se que me extrañas
Иди и скажи ей, что я знаю, что она скучает по мне
Vete y dile que yo siento lo mismo
Иди и скажи ей, что я чувствую то же самое
Vete y dile que vuelva a mi
Иди и скажи ей, чтобы она вернулась ко мне
Que no deje morir lo que los dos sentimos
Чтобы она не дала умереть тому, что мы оба чувствуем
Se que le han dicho que me han visto con varias mujeres
Я знаю, ей говорили, что меня видели с разными женщинами
Pero dile que lo que siento por ella no muere
Но скажи ей, что то, что я чувствую к ней, не умирает
Porque en ella es la que pienso
Потому что я думаю о ней
Vivo soñando para un nuevo comienzo
Я живу, мечтая о новом начале
Dile que no he cambiado el numero del celular
Скажи ей, что я не менял номер телефона
Por si algun dia un mensaje ella quiere mandar
На случай, если однажды она захочет отправить сообщение
Que estoy desesperado solo pienso en ella
Что я в отчаянии, я думаю только о ней
Mi unica compañia ahora es la botella
Моя единственная компания сейчас - это бутылка
Y eso es lo que pasa
И это то, что происходит
Cuando el orgullo grita y el amor se calla
Когда гордость кричит, а любовь молчит
No hay ganador en la batalla
Нет победителя в этой битве
Los perdedores son los que se aman
Проигравшие - это те, кто любят друг друга
Y vete y dile que yo se que me extrañas
И иди и скажи ей, что я знаю, что она скучает по мне
Vete y dile que yo siento lo mismo
Иди и скажи ей, что я чувствую то же самое
Vete y dile que vuelva a mi
Иди и скажи ей, чтобы она вернулась ко мне
Que no deje morir lo que los dos sentimos
Чтобы она не дала умереть тому, что мы оба чувствуем
Vete y dile que yo se que me extrañas
И иди и скажи ей, что я знаю, что она скучает по мне
Vete y dile que yo siento lo mismo
Иди и скажи ей, что я чувствую то же самое
Vete y dile que vuelva a mi
Иди и скажи ей, чтобы она вернулась ко мне
Que no deje morir lo que los dos sentimos
Чтобы она не дала умереть тому, что мы оба чувствуем
Y vete y dile que yo se que me extrañas
И иди и скажи ей, что я знаю, что она скучает по мне
Vete y dile que yo siento lo mismo
Иди и скажи ей, что я чувствую то же самое
Vete y dile que vuelva a mi
Иди и скажи ей, чтобы она вернулась ко мне
Que no deje morir lo que los dos sentimos
Чтобы она не дала умереть тому, что мы оба чувствуем
Vete y dile que yo se que me extrañas
И иди и скажи ей, что я знаю, что она скучает по мне
Vete y dile que yo siento lo mismo
Иди и скажи ей, что я чувствую то же самое
Vete y dile que vuelva a mi
Иди и скажи ей, чтобы она вернулась ко мне
Que no deje morir lo que los dos sentimos
Чтобы она не дала умереть тому, что мы оба чувствуем
Ve y cuentale queee
Иди и расскажи ей, что-о-о
Que yo la quiero veeeer
Что я хочу её видеть-е-еть
Y que yo se que me extraña
И что я знаю, что она скучает по мне
Que siente lo mismo que yo
Что она чувствует то же самое, что и я
Que desde que se fue no la he dejado de buscar
Что с тех пор, как она ушла, я не переставал её искать
Ve y dile que me deje un numero para llamar
Иди и скажи ей, чтобы оставила мне номер, чтобы я мог позвонить
Que solo quiero hablarle
Что я просто хочу поговорить с ней
Tu que eres su amiguita
Ты же её подружка
A la que le confia todas sus cositas
Которой она доверяет все свои секретики
Vete y dile que yo se que me necesita
Иди и скажи ей, что я знаю, что я ей нужен
Que no vuelva a negarlo mas
Чтобы она больше не отрицала это
Y vete y dile que yo se que me extraña
И иди и скажи ей, что я знаю, что она скучает по мне
Vete y dile que yo siento lo mismo
Иди и скажи ей, что я чувствую то же самое
Vete y dile que vuelva a mi
Иди и скажи ей, чтобы она вернулась ко мне
Que no deje morir lo que los dos sentimos
Чтобы она не дала умереть тому, что мы оба чувствуем
Vete y dile que yo se que me extraña
И иди и скажи ей, что я знаю, что она скучает по мне
Vete y dile que yo siento lo mismo
Иди и скажи ей, что я чувствую то же самое
Vete y dile que vuelva a mi
Иди и скажи ей, чтобы она вернулась ко мне
Que no deje morir lo que los dos sentimos
Чтобы она не дала умереть тому, что мы оба чувствуем
Este Juanda ahh
Этот Juanda ахх
Dayme y el Hight
Dayme и Hight
Romantiqueo tambien hay
Романтика тоже есть
Este juanda
Этот Juanda






Attention! Feel free to leave feedback.