Lyrics and translation Juana Aguirre - Fuego
Volviendo
del
sueño
Возвращаясь
из
сна
Me
ahogué
en
la
tormenta
Я
утонул
в
буре
Mojaba
el
agua
Вода
была
мокрой
Mi
cama
desecha
Моя
постель
неряшлива
Perdí
de
mis
partes
Я
потерял
некоторые
мои
части
Me
acunaba
el
viento
Ветер
качал
меня
Crecieron
raíces
Выросли
корни
De
todo
mi
cuerpo
По
всему
моему
телу
Abracé
la
tierra
Я
обнял
землю
Con
mi
único
tallo
Своим
единственным
стеблем
Si
solo
la
selva
Если
бы
только
джунгли
Me
hablará
Говорили
мне
Me
hablará
Говорили
мне
Ahogaría
Я
утоплю
Mis
miedos
Свои
страхи
En
mi
río
de
la
plata
В
моем
серебряном
потоке
Brotar
de
mi
vientre
y
ser
Вырвусь
из
своего
чрева
и
стану
Fuego
(fuego)
Огнем
(огонь)
Fuego
Огонь
Fuego
Огонь
Fuego
Огонь
Fuego
Огонь
No
hay
nada
Нет
ничего
En
tu
ausencia
В
твоем
отсутствии
Que
no
me
resuene
Что
не
находит
отклика
во
мне
Todo
aquí
en
mi
selva,
algo
tuyo
lo
envuelve
Все
здесь,
в
моих
джунглях,
что-то
твое
их
окутывает
No
quiero
dejar
que
Я
не
хочу
позволять
Mi
verde
se
apague
Моей
зелени
угасать
Volver
a
mi
templo
Вернуться
в
мой
храм
Y
ser
fuego
(fuego)
И
стать
огнем
(огонь)
Fuego
Огонь
Fuego
Огонь
Fuego
Огонь
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.