Juana La Loca - Sangre y Espinas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juana La Loca - Sangre y Espinas




Sangre y Espinas
Кровь и шипы
Hasta enloquecer
До безумия
Jugando al amor te lastimé
Играя с любовью, я тебя ранил
Espejismo cruel
Жестокий мираж
Detrás del dolor brilla el placer
За болью сияет наслаждение
Porque no hay rosas sin las espinas
Потому что нет роз без шипов
Ya lo ves
Ты же знаешь
Porque no hay sangre si no estás viva
Потому что нет крови, если ты не жива
Por una noche más
Еще одну ночь
Hasta el delirio, hasta el delirio
До беспамятства, до беспамятства
Por una noche más
Еще одну ночь
Hasta el delirio, hasta el delirio
До беспамятства, до беспамятства
Por una noche más
Еще одну ночь
Solo una noche más
Только еще одну ночь
Cada anochecer
С каждым закатом
Nuestros cuerpos laten como ayer
Наши тела бьются, как и прежде
Activándose
Восстанавливаются
Química atracción de piel a piel
Химическое притяжение кожи к коже
Porque no hay rosas sin las espinas
Потому что нет роз без шипов
Ya lo ves
Ты же знаешь
Porque no hay sangre si no estás viva
Потому что нет крови, если ты не жива
Por una noche más
Еще одну ночь
Hasta el delirio, hasta el delirio
До беспамятства, до беспамятства
Por una noche más
Еще одну ночь
Hasta el delirio, hasta el delirio
До беспамятства, до беспамятства
Por una noche más
Еще одну ночь
Hasta el delirio, hasta el delirio
До беспамятства, до беспамятства
Por una noche más
Еще одну ночь
Hasta el delirio, hasta el delirio
До беспамятства, до беспамятства
Por una noche más
Еще одну ночь
Solo una noche más
Только еще одну ночь
Dame una noche, solo una noche más
Дай мне ночь, только еще одну ночь
Porque esta noche no es una noche más
Потому что эта ночь не обычная
Dame una noche, solo una noche más
Дай мне ночь, только еще одну ночь
Porque esta noche no es una noche más
Потому что эта ночь не обычная





Writer(s): Rodrigo Hernan Martin, Pascuale Roberto


Attention! Feel free to leave feedback.