Lyrics and German translation Juana Molina - Vagos lagos

Vagos lagos

Ir con alguien a mirar
Inundados lagos
Hoy que estamos, además
Menos animados

Ir con alguien a nadar
A los lagos vagos
Que nos haga olvidar
Los recuerdos malos

Si pudiera andar
Sin pensamiento
Si tuviera ganas
De olvidar la casa
De encontrar algo mejor

Si no fuera un bemol
Basta con reemplazar
Basta con fundar otra vez
Si no fuera un bemol, bastaría, oh
Si no fuera otro bemol, bastaría, oh
Si no fuera otro bemol
Si no fuera otro bemol
Si no fuera otro bemol

Träge Seen

Mit jemandem gehen, um zu schauen
Überflutete Seen
Heute, wo wir auch noch
Weniger உற்சாகமாக sind

Mit jemandem schwimmen gehen
Zu den trägen Seen
Die uns vergessen lassen
Die schlechten Erinnerungen

Wenn ich gehen könnte
Ohne Gedanken
Wenn ich Lust hätte
Das Haus zu vergessen
Etwas Besseres zu finden

Wenn es kein B-Moll wäre
Es reicht, zu ersetzen
Es reicht, neu zu gründen
Wenn es kein B-Moll wäre, würde es reichen, oh
Wenn es nicht noch ein B-Moll wäre, würde es reichen, oh
Wenn es nicht noch ein B-Moll wäre
Wenn es nicht noch ein B-Moll wäre
Wenn es nicht noch ein B-Moll wäre