Lyrics and translation Juanafé - Andrea

Andrea

Alegria, Alegria
Llegaron los cabros de Juana Fé

Oiga, es que Usted no sabe
Quien es la muchacha
Que a nadie de nosotros
A dejado dormir.
Viene y con su meneo
Nos a quitado a todos el sueño
Al moverse asi.

Oiga, si no la conoce
Debe ser compadre
Que usted no es de aqui
Todos los que la observamos
No nos aguantamos las ganas de cantarle asi.

Todo lo que la rodea
Desaparece si Andrea se menea.
Todo lo que la rodea
Desaparece si Andrea se menea.
Todo lo que la rodea
Desaparece cuando va a bailar.

Quien no ha soñado con sus ojos
Quien no ha soñado con su pelo
Quien no ha soñado con esas caderas
Y llegar el cielo.

Quien no ha soñado con sus ojos
Quien no ha soñado con su pelo
Quien no ha soñado con esas caderas
Y llegar el cielo

Todo lo que la rodea
Desaparece si Andrea se menea
Todo lo que la rodea
Desaparece si Andrea se menea
Todo lo que rodea
Desaparece cuando va a bailar.

Se menea menea menea
Se menea menea menea

Se menea menea menea
Se menea menea menea

Se menea menea menea
Se menea menea menea

Se menea menea menea
Se menea menea menea

Oye cariñito
No me dejes tan solito
Dame luego tus besitos
Que no aguanto ya estas ganas de abrazarte
Cuando te veo bailar.

Que el tiempo se me va
Y no puedo yo al cantar
La melodia milagrosa que me pueda enamorar.

Todo lo que la rodea
Pa' devorarla
Todo lo que la rodea
Pa' pololearla
Todo lo que la rodea
Desaparece cuando va a bailar.

Андреа

Радость, радость
Пришли ребята из Juana Fé

Слушай, ты не знаешь,
Кто эта девушка,
Которая никому из нас
Не даёт уснуть.
Она приходит и своими движениями
Лишила нас всех сна,
Двигаясь вот так.

Слушай, если ты её не знаешь,
Должно быть, дружище,
Ты не местный.
Все, кто наблюдает за ней,
Не могут удержаться от желания спеть ей вот так.

Всё, что её окружает,
Исчезает, когда Андреа двигается.
Всё, что её окружает,
Исчезает, когда Андреа двигается.
Всё, что её окружает,
Исчезает, когда она идёт танцевать.

Кто не мечтал о её глазах,
Кто не мечтал о её волосах,
Кто не мечтал об этих бёдрах
И достичь небес.

Кто не мечтал о её глазах,
Кто не мечтал о её волосах,
Кто не мечтал об этих бёдрах
И достичь небес.

Всё, что её окружает,
Исчезает, когда Андреа двигается.
Всё, что её окружает,
Исчезает, когда Андреа двигается.
Всё, что её окружает,
Исчезает, когда она идёт танцевать.

Она двигается, двигается, двигается
Она двигается, двигается, двигается

Она двигается, двигается, двигается
Она двигается, двигается, двигается

Она двигается, двигается, двигается
Она двигается, двигается, двигается

Она двигается, двигается, двигается
Она двигается, двигается, двигается

Эй, милая,
Не оставляй меня одного,
Подари мне скорее свои поцелуи,
Я больше не могу терпеть это желание обнять тебя,
Когда вижу, как ты танцуешь.

Время уходит,
И я не могу, когда пою,
Найти волшебную мелодию, которая могла бы меня влюбить.

Всё, что её окружает,
Чтобы её поглотить,
Всё, что её окружает,
Чтобы с ней встречаться,
Всё, что её окружает,
Исчезает, когда она идёт танцевать.