Juanafé - Callejero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juanafé - Callejero




Callejero
Le clochard
Cuando lo pillo por la calle le digo
Quand je le croise dans la rue, je lui dis
(Siempre le digo)
(Je lui dis toujours)
Cuando lo pillo por la calle le digo
Quand je le croise dans la rue, je lui dis
(Siempre le digo)
(Je lui dis toujours)
Cuando lo pillo por la calle le digo
Quand je le croise dans la rue, je lui dis
(Siempre le digo)
(Je lui dis toujours)
Cuando lo pillo por la calle le digo
Quand je le croise dans la rue, je lui dis
(Siempre le digo)
(Je lui dis toujours)
Que vuele si lo llegan a encontrar
Qu'il s'envole s'il est retrouvé
(Siempre le digo)
(Je lui dis toujours)
Que vuele si lo llegan a encontrar
Qu'il s'envole s'il est retrouvé
(Siempre le digo)
(Je lui dis toujours)
Callejero ambulante, vendedor ambulante
Clochard ambulant, vendeur ambulant
Callejero ambulante, vendedor ambulante
Clochard ambulant, vendeur ambulant
Lleve de lo bueno, lleve de lo bueno
Prenez du bon, prenez du bon
Lleve de lo bueno, caballero de lo bueno
Prenez du bon, mon cher monsieur du bon
Lleve de lo bueno, lleve de lo bueno
Prenez du bon, prenez du bon
Lleve de lo bueno, caballero de lo bueno
Prenez du bon, mon cher monsieur du bon
Así no ma'
Pas comme ça
Tengo un amigo que es vendedor ambulante
J'ai un ami qui est vendeur ambulant
Vende de todo donde sea que se plante
Il vend de tout qu'il s'installe
Si es nesesario se viste elegante
S'il le faut, il s'habille élégamment
Y hace lo que sea con tal que nadie lo mande
Et fait ce qu'il faut pour que personne ne le dirige
Cuando lo pillo por el barrio
Quand je le croise dans le quartier
(Siempre le digo)
(Je lui dis toujours)
Cuando lo pillo por el barrio
Quand je le croise dans le quartier
(Siempre le digo)
(Je lui dis toujours)
Que vuele si lo llegan a encontrar
Qu'il s'envole s'il est retrouvé
(Siempre le digo)
(Je lui dis toujours)
Que vuele si lo llegan a encontrar
Qu'il s'envole s'il est retrouvé
(Siempre le digo)
(Je lui dis toujours)
Callejero ambulante, vendedor ambulante
Clochard ambulant, vendeur ambulant
Callejero ambulante, vendedor ambulante
Clochard ambulant, vendeur ambulant
Lleve de lo bueno, lleve de lo bueno
Prenez du bon, prenez du bon
Lleve de lo bueno, caballero de lo bueno
Prenez du bon, mon cher monsieur du bon
Lleve de lo bueno, lleve de lo bueno
Prenez du bon, prenez du bon
Lleve de lo bueno, caballero de lo bueno
Prenez du bon, mon cher monsieur du bon
Oooh óyelo
Oooh, écoute-le
(Oooh óyelo)
(Oooh, écoute-le)
Por encargo de importadora internacional
Sur commande de l'importateur international
Me he subido esta tarde a esta micro
Je suis monté dans ce bus cet après-midi
Para ofrecerle una promocion que nunca puede faltar
Pour vous offrir une promotion qui ne manquera jamais
En el bolsillo del varón y en la cartera de la dama
Dans la poche de l'homme et dans le portefeuille de la dame
Son cuatro lapicitos de cuatro colores
Ce sont quatre petits crayons de quatre couleurs
Mire que usted en el comercio lo puede encontrar fácilmente
Vous pouvez facilement les trouver dans le commerce
Por 300 pesos cada uno, hoy por ser una promocion
Pour 300 pesos chacun, aujourd'hui en promotion
Y por encargo de importadora internacional
Et sur commande de l'importateur international
Se los lleva los cuatro en 500 pesos
Vous les emmenez les quatre pour 500 pesos
(Callejero ambulante, vendedor ambulante)
(Clochard ambulant, vendeur ambulant)
(Callejero ambulante, vendedor ambulante)
(Clochard ambulant, vendeur ambulant)
(Callejero ambulante, vendedor ambulante)
(Clochard ambulant, vendeur ambulant)
(Callejero ambulante, vendedor ambulante)
(Clochard ambulant, vendeur ambulant)
Lleve de lo bueno, lleve de lo bueno
Prenez du bon, prenez du bon
Lleve de lo bueno, caballero de lo bueno
Prenez du bon, mon cher monsieur du bon
Lleve de lo bueno, lleve de lo bueno
Prenez du bon, prenez du bon
Lleve de lo bueno, caballero de lo bueno
Prenez du bon, mon cher monsieur du bon
Lleve de lo bueno, lleve de lo bueno
Prenez du bon, prenez du bon
Lleve de lo bueno, caballero de lo bueno
Prenez du bon, mon cher monsieur du bon
Lleve de lo bueno, lleve de lo bueno
Prenez du bon, prenez du bon
Lleve de lo bueno
Prenez du bon





Writer(s): Alberto Cortez, Jose Alberto Garcia Gallo


Attention! Feel free to leave feedback.