Juanafé - Chinchín - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juanafé - Chinchín




Chinchín
Chinchín
Ka-ChinChin, Ka-ChinChin
Ka-ChinChin, Ka-ChinChin
Ka-ChinChilenero ya llego x4
Ka-ChinChilenero est arrivé x4
Que dicen que de chico la agarro del taita
Ils disent que tu as été attrapée par ton père quand tu étais petite
Y el abuelo le enseño sus primeros callejeos
Et ton grand-père t'a appris tes premiers pas dans les rues
Y en los patios de La Vega
Et dans les cours de La Vega
Una fiesta ravalera en la noche lo atrapó
Une fête populaire la nuit t'a attrapée
Ka-ChinChin, Ka-ChinChin
Ka-ChinChin, Ka-ChinChin
Ka-ChinChilenero ya llego x2
Ka-ChinChilenero est arrivé x2
El Tio le enseño la mañita del baile
Ton oncle t'a appris les subtilités de la danse
Y su brother le mostró como HipHopear el bombo
Et ton frère t'a montré comment rapper sur le tambour
En las canchas de La Legua
Sur les terrains de La Legua
Una fiesta ravalera mil cachañas le dejo
Une fête populaire, des milliers de "cachañas" t'ont laissé des souvenirs
LLeva la roteria, el gallo a flor de piel
Tu portes la fierté, le coq sur ton cœur
Cuando le pone brizca como no gozar con él
Quand tu te mets à danser, comment ne pas profiter de ça avec toi
LLeva la roteria, el gallo a flor de piel
Tu portes la fierté, le coq sur ton cœur
Cuando le pone brizca como no gozar con él
Quand tu te mets à danser, comment ne pas profiter de ça avec toi
Tumba pandero, cueca rumbero
Tambourin à l'envers, cueca de danseur
Rueda de cantores y bailecito Chinchinero
Cercle de chanteurs et danse Chinchinera
Tumba pandero, cueca rumbero
Tambourin à l'envers, cueca de danseur
Rueda de cantores y bailecito Chinchinero
Cercle de chanteurs et danse Chinchinera
Hay la cumbia Chilenera
Voici la cumbia chilienne
Hay la Cumbia Chilenera
Voici la cumbia chilienne
LLeva la roteria, el gallo a flor de piel
Tu portes la fierté, le coq sur ton cœur
Cuando le pone brizca como no gozar con él
Quand tu te mets à danser, comment ne pas profiter de ça avec toi
LLeva la roteria, el gallo a flor de piel
Tu portes la fierté, le coq sur ton cœur
Cuando le pone brizca como no gozar con él
Quand tu te mets à danser, comment ne pas profiter de ça avec toi
Tumba pandero, cueca rumbero
Tambourin à l'envers, cueca de danseur
Rueda de cantores y bailecito Chinchinero
Cercle de chanteurs et danse Chinchinera
Tumba pandero, cueca rumbero
Tambourin à l'envers, cueca de danseur
Rueda de cantores y bailecito Chinchinero
Cercle de chanteurs et danse Chinchinera
Hay la cumbia Chilenera
Voici la cumbia chilienne
Hay la Cumbia Chilenera
Voici la cumbia chilienne
Pom! Pom!
Pom! Pom!
Dale color pa que lo baile
Ajoute de la couleur pour que tout le monde danse
Pom! Pom!
Pom! Pom!






Attention! Feel free to leave feedback.