Lyrics and translation Juanafé - Tengo Luquita

Tengo Luquita

Yo no soy drogadicto, pero tengo luquita

Corre la mano en la fumarola
Mi abuela fue la que enseño
Que la buena sepa hay que cosechar
Para los problemas espantar

Como razonan que hay que arrancar
Pa' que la fiesta no acabe mal
Pa' los yerbero' anda mal la cosa
Puros canasos pa'l que la goza

Es ilegal de todas las plantas la mas hermosa!

Sapeando pasaron por mi barrio
Pateando puerta, pateando cráneos
Como si fuéramos delincuentes
Como si fuéramos mala gente

Son muchos mas los parlamentarios
Que roban tanto y hacen mas daño
En la suprema los judiciales
Le hacen chupete a menores de año

No nos molesten que nadie muere por fumar caño

Yo no soy drogadicto, pero tengo luquita

Guarda la colita que te quema
Pa' hacer el amor

Yerba de marihuanaa
Pa' hacer el amor

Yerba de marihuana

Yo no soy drogadicto (tengo mi plantita)
Pero tengo luquita (como me dijo mi abuelita)
Yo no soy drogadicto (para que crezca bonita)
Pero tengo luquita (riega la matita)

Yo no soy drogadicto (riega la matita)
Pero tengo luquita (Riega la florcita)
Ayy riegala, riegalaaa

J'ai de l'argent

Je ne suis pas une droguée, mais j'ai de l'argent

Fais couler ta main sur la fumée
C'est ma grand-mère qui m'a appris
Que la bonne herbe, il faut la cultiver
Pour faire fuir les problèmes

Comme ils raisonnent qu'il faut l'arracher
Pour que la fête ne se termine pas mal
Pour les cultivateurs, les choses vont mal
Des tas de problèmes pour ceux qui s'amusent

C'est illégal, de toutes les plantes, la plus belle !

Ils ont fouillé mon quartier
Frappant aux portes, frappant les crânes
Comme si on était des criminels
Comme si on était des gens méchants

Il y a beaucoup plus de parlementaires
Qui volent autant et font plus de mal
Dans la Cour suprême, les juges
Suckent des enfants de moins d'un an

Ne nous dérange pas, personne ne meurt en fumant du cannabis

Je ne suis pas une droguée, mais j'ai de l'argent

Garde ta queue, elle te brûle
Pour faire l'amour

Herbe de marijuana
Pour faire l'amour

Herbe de marijuana

Je ne suis pas une droguée (j'ai ma petite plante)
Mais j'ai de l'argent (comme ma grand-mère me l'a dit)
Je ne suis pas une droguée (pour qu'elle pousse belle)
Mais j'ai de l'argent (arrose la petite plante)

Je ne suis pas une droguée (arrose la petite plante)
Mais j'ai de l'argent (arrose la petite fleur)
Arrose-la, arrose-laaa