Lyrics and translation Juancho De La Espriella feat. Silvestre Dangond - El Enredo

El Enredo

Y esto es mucho enrredo
El que a mi me paso
El dia en que yo te conoci

Yo estaba con la prima
La prima de tu amiga
Tu amiga la mas linda
Fue la que me gusto

Todo esto es un enrredo
Por eso estoy contento
Por eso yo te cuento
Pa q me hagas el dos

Ayy dime si ella tiene novio
Ayy dime
Diime todo lo que esta sintiendo
Listo pa la foto
Me ha dejado ella
Porque estoy perdiendo la razon

Dime donde vive
Pa llegale
Pa ver si algun dia
Llego a tu padre
Que linda estrellita
Ella ilumino mi corazon

Y desde ese momento
Me ha dejado hechizado
Con sus ojitos tiernos
Y sus hermosos labios
La pienso todo el tiempo
Y si no me pongo las pilas
Me la van quitando!!!

Y el dia en que yo te conoci
Yo estaba con la prima
La prima de tu amiga
Tu amiga la buenona
Fue la que me gusto
Todo esto es un enrredo
Por eso estoy contento
Por eso yo te cuento
Pa'q me hagas el dos

UYYYY SONARON!!!!!

Ahi la historia
Ya la desenrrede
Toodo era facilito
Mi amiga ya me dijo
Que tambien le habia dicho
Que yo le interese

Ahora voy enserio
Dispuesto a ser el dueño
De la hembra que yo quiero
La mas linda mujer

Dime que te la has pasado soñando
Con el dia en q yo la este besando
Dame dame dame
Dame una ayudita
Yo te lo suplico por favor!!!

Dile que ya pase por su casa
Que toque la puerta pero nada
Pero un dia vuelvo
A decirle
Que ella me flecho!!!

Y desde ese momento
Me ha dejado hechizado
Con sus ojitos tiernos
Y sus hermosos labios
La pienso todo el tiempo
Y si no me pongo las pilas
Me la van quitando

Y el dia en que yo te conoci
Yo estaba con la prima
La prima de tu amiga
Tu amiga la mas linda
Fue la que me gusto
Todo esto es un enrredo
Por eso estoy contento
Por eso yo te cuento
Pa'q me hagas el dos

Запутанная история

И это такая запутанная история,
Которая со мной приключилась,
В тот день, когда я тебя встретил.

Я был с двоюродной сестрой,
Двоюродной сестрой твоей подруги,
Твоей самой красивой подруги,
Именно ты мне понравилась.

Всё это так запутано,
Поэтому я рад,
Поэтому я тебе рассказываю,
Чтобы ты мне помогла.

Скажи мне, есть ли у неё парень,
Скажи мне,
Расскажи мне всё, что она чувствует,
Готов на всё,
Она меня зацепила,
Потому что я теряю рассудок.

Скажи, где она живёт,
Чтобы я мог приехать,
Чтобы однажды,
Познакомиться с твоим отцом.
Какая красивая звёздочка,
Она осветила моё сердце.

И с того самого момента,
Она меня околдовала,
Своими нежными глазами,
И своими прекрасными губами.
Я думаю о тебе всё время,
И если я не возьму себя в руки,
Её у меня уведут!!!

И в тот день, когда я тебя встретил,
Я был с двоюродной сестрой,
Двоюродной сестрой твоей подруги,
Твоя подруга, такая красотка,
Именно ты мне понравилась.
Всё это так запутано,
Поэтому я рад,
Поэтому я тебе рассказываю,
Чтобы ты мне помогла.

УУУУ ЗАИГРАЛИ!!!!!

Вот и вся история,
Я её распутал,
Всё было так просто,
Моя подруга уже сказала мне,
Что она тебе тоже сказала,
Что я ей интересен.

Теперь я серьёзен,
Готов стать хозяином,
Женщины, которую я хочу,
Самой прекрасной женщины.

Скажи, что ты мечтала,
О том дне, когда я тебя поцелую,
Помоги, помоги, помоги,
Помоги мне немного,
Я тебя очень прошу!!!

Скажи ей, что я проходил мимо её дома,
Что стучал в дверь, но никто не открыл,
Но однажды я вернусь,
Чтобы сказать ей,
Что она меня покорила!!!

И с того самого момента,
Она меня околдовала,
Своими нежными глазами,
И своими прекрасными губами.
Я думаю о тебе всё время,
И если я не возьму себя в руки,
Её у меня уведут.

И в тот день, когда я тебя встретил,
Я был с двоюродной сестрой,
Двоюродной сестрой твоей подруги,
Твоя самая красивая подруга,
Именно ты мне понравилась.
Всё это так запутано,
Поэтому я рад,
Поэтому я тебе рассказываю,
Чтобы ты мне помогла.