Juancho Marqués - Cuando Caiga el Sol - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juancho Marqués - Cuando Caiga el Sol




Vivir sin mirar el reloj
Жить, не глядя на часы
Le ha costa'o encontrar el valor
Это стоило вам или найти ценность
Trátame suave, quiéreme leve, házmelo grave
Относись ко мне мягко, Люби меня мягко, относись ко мне серьезно.
Vivir sin mirar el reloj
Жить, не глядя на часы
Le ha costa'o encontrar el valor
Это стоило вам или найти ценность
Ámame libre, siénteme, baby, prueba a qué sabe
Люби меня свободно, садись, детка, попробуй, что она знает
Y si se mira cuando ya no asuma el rol
И если вы посмотрите, когда вы больше не берете на себя роль
Vuelve a seguir bailando cuando caiga el sol
Продолжайте танцевать снова, когда солнце упадет
Y si se mira cuando recuerda el poder en su voz
И если вы посмотрите, когда вы помните силу в вашем голосе
Vuelve seguir bailando, ay, cuando caiga el sol
Снова танцевать, увы, когда солнце упадет
No es la misma persona, en verdad
Это не тот же человек, на самом деле
Su risa, su brillo al mirar
Его смех, его блеск при взгляде
Hoy, sueña con ojos de libertad
Сегодня она мечтает о свободе
No es la misma persona, ya
Это не тот же человек, уже
Vivir sin mirar el reloj
Жить, не глядя на часы
Le ha costa'o encontrar el valor
Это стоило вам или найти ценность
Trátame suave, quiéreme leve, házmelo grave
Относись ко мне мягко, Люби меня мягко, относись ко мне серьезно.
No le afectan igual las cosas
Это не влияет на вас так же, как вещи
Ve sus cicatrices maravillosas
Он видит ее чудесные шрамы.
Su mente insumisa, su piel sin esposas
Его ум вводит, его кожа без наручников
Se mira preciosa, bon boyage
Ты выглядишь великолепно, Бон бояре.
Y, si se mira cuando ya no asuma el rol
И, если вы посмотрите, когда вы больше не берете на себя роль
Vuelve a seguir bailando cuando caiga el sol
Продолжайте танцевать снова, когда солнце упадет
Y, si se mira cuando recuerda el poder en su voz
И, если вы посмотрите, когда вы помните силу в вашем голосе
Vuelve a seguir bailando cuando caiga el sol
Продолжайте танцевать снова, когда солнце упадет
No es la misma persona, en verdad
Это не тот же человек, на самом деле
Su risa, su brillo al mirar
Его смех, его блеск при взгляде
Hoy, sueña con ojos de libertad
Сегодня она мечтает о свободе
No es la misma persona, ya
Это не тот же человек, уже
Vuelve, vuelve
Вернись, вернись.
Vuelve, vuelve
Вернись, вернись.
Vuelve, vuelve
Вернись, вернись.
Vuelve a reconocerse
Он снова узнает себя
Vuelve a reencontrarse
Он снова воссоединяется
En eso que perdió por los demás
В том, что он потерял для других
Y, ahora, vuelve a reconocerse
И теперь он снова узнает себя
Vuelve a reencontrarse
Он снова воссоединяется
Algo le ha cambia'o en su mirar
Что-то изменило его взгляд.
No es la misma persona, en verdad
Это не тот же человек, на самом деле
Su risa, su brillo al mirar
Его смех, его блеск при взгляде
Hoy, sueña con ojos de libertad
Сегодня она мечтает о свободе
No es la misma persona, ya
Это не тот же человек, уже
Sueña con ojos de libertad
Мечтает о свободе глаза
No es la misma persona, en verdad
Это не тот же человек, на самом деле
Su risa, su brillo al mirar
Его смех, его блеск при взгляде





Writer(s): gabriel fernandez, juancho marqués


Attention! Feel free to leave feedback.