Juanes feat. Crudo - Aurora - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juanes feat. Crudo - Aurora




Aurora
Рассвет
Solo me llamas cuando estás sola
Ты звонишь мне только когда одна,
Enviándome mensajes a estas horas
Шлёшь сообщения в такие часы.
No quiero hacerle caso a lo que rumoran
Не хочу слушать эти слухи,
Te fuiste de borondo y te comió la aurora
Ты ушла гулять и тебя застал рассвет.
Dónde nos cogió la aurora yo te besé
Где нас застал рассвет, я тебя целовал,
Nos fuimos al mirador a ver amanecer
Мы пошли на смотровую площадку встречать восход.
Ese brillo de tus ojos que ya no ves
Тот блеск твоих глаз, который ты уже не видишь,
Yo que estaba tan tranquilo pero me enredé, me enredé
Я был таким спокойным, но я запутался, запутался.
Anoche te, te dejé razón cuando te llamé
Вчера вечером я тебе всё объяснил, когда звонил,
Dejé el corazón no te buscaré
Оставил своё сердце, не буду тебя искать
Por la estación donde te dejé
На той станции, где тебя оставил.
Dónde nos cogió la aurora yo te besé
Где нас застал рассвет, я тебя целовал,
Nos fuimos al mirador a ver amanecer
Мы пошли на смотровую площадку встречать восход.
Ese brillo de tus ojos que ya no ves
Тот блеск твоих глаз, который ты уже не видишь,
Yo que estaba tan tranquilo pero me enredé, me enredé
Я был таким спокойным, но я запутался, запутался.
Solo me llamas cuando estás sola
Ты звонишь мне только когда одна,
Enviándome mensajes a estas horas
Шлёшь сообщения в такие часы.
No quiero hacerle caso a lo que rumoran
Не хочу слушать эти слухи,
Te fuiste de borondo y te comió la aurora
Ты ушла гулять и тебя застал рассвет.
Ey ma′, todo bello, todo chevere
Эй, ма, всё прекрасно, всё отлично,
En la buena
По-хорошему,
Lo que fue, fue como un TBT
То, что было, было как воспоминание,
Pero te pica como la ET
Но тебя это задевает, как инопланетянина.
Pegamos pa' una finca a fumar DMT
Смылись на ферму курить DMT,
Reina yo no quiero que cojas la comba
Королева, я не хочу, чтобы ты сходила с ума,
Pero si la tiene que pensar hágale en bombas
Но если нужно подумать, делай это быстро.
Te conviene se que te me haces la tonta
Тебе это выгодно, я знаю, ты притворяешься дурочкой,
Dice que no quiere, pero me tira la onda
Говоришь, что не хочешь, но подаёшь мне знаки.
Tus ojos me hablan, tu boca me mira
Твои глаза говорят со мной, твои губы смотрят на меня,
El momento confía
Доверься моменту,
La vibra no miente, yo que te trama
Вибрации не лгут, я знаю, что ты замышляешь,
Y hasta tu fama me admira
И даже твоя слава восхищается мной.
Eh y así revire y que la mala
Эй, и даже если всё перевернётся и станет плохо,
Hasta te marco tarjeta en las salas
Я даже отмечу тебя в клубах,
Atalajado y parado en la raya on fire
На стиле, стою на линии огня,
Esto es pa′ sobarle papaya
Это чтобы подлизаться к тебе.
Solo me llamas cuando estás sola
Ты звонишь мне только когда одна,
Enviándome mensajes a estas horas
Шлёшь сообщения в такие часы.
No quiero hacerle caso a lo que rumoran
Не хочу слушать эти слухи,
Te fuiste de borondo y te comió la aurora
Ты ушла гулять и тебя застал рассвет.
Dónde nos cogió la aurora
Где нас застал рассвет,
La ciudad más hermosa del pueblo
В самом красивом городе,
Me entiende, Medellín
Понимаешь, Медельин.





Writer(s): Crudo Means Raw, Juan Jose Duque, Juanes


Attention! Feel free to leave feedback.