Juanes - Bendecido - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juanes - Bendecido




Bendecido
Bendecido
Bendecido de tenerte
Bénie d'avoir toi
No importa dónde, dónde estés
Peu importe où, tu es
Contigo siempre estaré
Je serai toujours avec toi
Bendecido de quererte
Bénie de t'aimer
Por este largo camino
Sur ce long chemin
Contigo siempre estaré
Je serai toujours avec toi
Mi corazón va donde vas
Mon cœur va tu vas
Me voy contigo, dime pa' dónde
Je pars avec toi, dis-moi
Me siento bien con lo que me das
Je me sens bien avec ce que tu me donnes
No necesito nada más
Je n'ai besoin de rien de plus
Nada se compara contigo
Rien ne se compare à toi
Por ti daría mi vida
Pour toi, je donnerais ma vie
Desde mi cielo a la tierra
De mon ciel à la terre
Sigo bailando contigo
Je continue de danser avec toi
Tu luz aclara mis dudas
Ta lumière éclaircit mes doutes
Sigo soñando contigo
Je continue de rêver de toi
Bendecido de tenerte
Bénie d'avoir toi
No importa dónde, dónde estés
Peu importe où, tu es
Contigo siempre estaré
Je serai toujours avec toi
Bendecido de quererte
Bénie de t'aimer
Por este largo camino
Sur ce long chemin
Contigo siempre estaré
Je serai toujours avec toi
Tu eres la fuerza de mi voz
Tu es la force de ma voix
No soy nada si no estás
Je ne suis rien si tu n'es pas
Y si te entrego todo mi amor
Et si je te donne tout mon amour
No necesito nada más
Je n'ai besoin de rien de plus
Nada se compara contigo
Rien ne se compare à toi
Por ti daría mi vida
Pour toi, je donnerais ma vie
Desde mi cielo a la tierra
De mon ciel à la terre
Sigo bailando contigo
Je continue de danser avec toi
Tu luz aclara mis dudas
Ta lumière éclaircit mes doutes
Sigo soñando contigo
Je continue de rêver de toi
Bendecido de tenerte
Bénie d'avoir toi
No importa dónde, dónde estés
Peu importe où, tu es
Contigo siempre estaré
Je serai toujours avec toi
Bendecido de quererte
Bénie de t'aimer
Por este largo camino
Sur ce long chemin
Contigo siempre estaré
Je serai toujours avec toi





Writer(s): JASON P. D. BOYD, JUAN ESTEBAN ARISTIZABAL, CANO RIOS RENE DAVID, RAMIREZ SUAREZ ALEJANDRO, CARLOS ALEJANDRO PATINO GOMEZ


Attention! Feel free to leave feedback.