Lyrics and translation Juanes - De Oro
Oh-lo-le,
lo-lai
О-ло-ле,
ло-лай
Oh-lo-le,
lo-lai
О-ло-ле,
ло-лай
Como
es
trigueña
tu
piel,
ay
Какая
смуглая
у
тебя
кожа,
ах
Tu
corazón
sonriente
Твоё
сердце
улыбается
Como
tu
boca
candente
Как
твои
губы
горят
Así
te
quiero,
mujer
Вот
такой
я
тебя
люблю,
женщина
Y
ahí
en
tus
ojos
negros
junto
al
sol
И
там,
в
твоих
чёрных
глазах,
рядом
с
солнцем
Lo
alegre
en
tu
sonrisa
Радость
в
твоей
улыбке
Y
tu
pelo
en
la
brisa
de
oro
И
твои
волосы
на
ветру,
золотые
Mis
sueños
trenzó,
te
quiero
Мои
мечты
сплелись,
я
люблю
тебя
(Oh-lo-le,
lo-lai)
(О-ло-ле,
ло-лай)
Por
ti
yo
soñé
de
amor
Ради
тебя
я
мечтал
о
любви
(Oh-lo-le,
lo-lai)
(О-ло-ле,
ло-лай)
Me
paso
el
día
pensando
Я
провожу
дни,
думая
о
тебе
(Oh-lo-le,
lo-lai)
(О-ло-ле,
ло-лай)
Y
por
la
noche
soñando
И
ночами,
мечтая
(Oh-lo-le,
lo-lai)
(О-ло-ле,
ло-лай)
Que
de
tus
ojos
le
hablo
a
tu
boca
Что
от
твоих
глаз
я
говорю
твоим
губам
Y
a
tu
boca
le
hice
sentir
И
твоим
губам
дал
почувствовать
Lo
que
guardaba
aquí
en
mi
pecho
То,
что
хранил
здесь,
в
моей
груди
Y
solo
despertó
por
ti
И
это
пробудилось
только
ради
тебя
Y
en
tu
pelo
tejí
mil
sueños
И
в
твоих
волосах
я
сплёл
тысячу
грёз
Y
en
tu
aliento
sembré
un
clavel
И
в
твоём
дыхании
посеял
гвоздику
Y
en
tu
cuerpo
hice
mi
cobija
И
в
твоём
теле
нашёл
своё
убежище
Y
mi
sábana
fue
tu
piel,
te
quiero
И
моей
простынёй
стала
твоя
кожа,
я
люблю
тебя
(Oh-lo-le,
lo-lai)
(О-ло-ле,
ло-лай)
Por
ti
yo
soñé
de
amor
Ради
тебя
я
мечтал
о
любви
(Oh-lo-le,
lo-lai)
(О-ло-ле,
ло-лай)
Me
paso
el
día
pensando
Я
провожу
дни,
думая
о
тебе
(Oh-lo-le,
lo-lai)
(О-ло-ле,
ло-лай)
Y
por
la
noche
soñando
И
ночами,
мечтая
(Oh-lo-le,
lo-lai)
(О-ло-ле,
ло-лай)
Porque
te
quiero
Потому
что
я
люблю
тебя
Te
quiero
de
oro
(porque
te
quiero,
mamá)
Люблю
тебя,
золотая
(потому
что
я
люблю
тебя,
милая)
Y
yo
te
adoro
(ven,
ven,
ven
pa
que
bailes)
И
я
тебя
обожаю
(иди,
иди,
иди,
потанцуй)
Te
quiero
de
oro
(te
quiero
de
oro,
mamá)
Люблю
тебя,
золотая
(люблю
тебя,
золотая,
милая)
Y
yo
te
adoro
(y
yo
te
adoro,
mi
rubia)
И
я
тебя
обожаю
(и
я
тебя
обожаю,
моя
блондинка)
Te
quiero
de
oro
(porque
eres
tú
y
yo
te
adoro)
Люблю
тебя,
золотая
(потому
что
это
ты,
и
я
тебя
обожаю)
Y
yo
te
adoro
(que
aquí
en
mi
corazón)
И
я
тебя
обожаю
(здесь,
в
моём
сердце)
Te
quiero
de
oro
(yo,
yo
te
canto
este
son)
Люблю
тебя,
золотая
(я,
я
пою
тебе
эту
песню)
Y
yo
te
adoro
(que
a
mí
me
sale
del
alma)
И
я
тебя
обожаю
(она
идёт
от
моей
души)
Te
quiero
de
oro
(pa
que
lo
bailes
con
calma)
Люблю
тебя,
золотая
(чтобы
ты
танцевала
спокойно)
Y
yo
te
adoro
(oye,
rubia
de
oro)
И
я
тебя
обожаю
(слушай,
золотая
блондинка)
Te
quiero
de
oro
(que
yo
te
quiero
y
te
adoro)
Люблю
тебя,
золотая
(я
люблю
тебя
и
обожаю)
Y
yo
te
adoro
(y
ti
te
canto,
mamá)
И
я
тебя
обожаю
(и
тебе
пою,
милая)
(Oh-lo-le,
lo-lai)
(О-ло-ле,
ло-лай)
Por
ti
yo
soñé
de
amor
Ради
тебя
я
мечтал
о
любви
(Oh-lo-le,
lo-lai)
(О-ло-ле,
ло-лай)
Me
paso
el
día
pensando
Я
провожу
дни,
думая
о
тебе
(Oh-lo-le,
lo-lai)
(О-ло-ле,
ло-лай)
Y
por
la
noche
soñando
И
ночами,
мечтая
(Oh-lo-le,
lo-lai)
(О-ло-ле,
ло-лай)
Porque
te
quiero
Потому
что
я
люблю
тебя
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.