Juanes - Lo Nuestro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juanes - Lo Nuestro




Lo Nuestro
Notre histoire
Todo no ha sido perfecto en
Tout n'a pas été parfait dans
Lo nuestro
Notre histoire
Pero han sido mas los buenos
Mais il y a eu plus de bons
Momentos de lo nuestro
Moments de notre histoire
Así es el amor de verdad
C'est comme ça que l'amour est vraiment
Te enseña y es capaz de esperar
Il t'apprend et est capable d'attendre
Tantas noches extrañe un
Tant de nuits j'ai manqué un
Cariño verdadero
Amour sincère
Tantas noches me bebí tu recuerdo
Tant de nuits j'ai bu à ton souvenir
En silencio
En silence
Así es el amor de verdad
C'est comme ça que l'amour est vraiment
Te enseña y es capaz de esperar
Il t'apprend et est capable d'attendre
Cuando el amor se aleja
Quand l'amour s'éloigne
Como todo vuelve
Comme tout revient
Las olas al mar, el afán a la calma
Les vagues à la mer, l'agitation au calme
Nena, no voy a dejarte por un
Chérie, je ne vais pas te quitter pour un
Romance pasajero
Roman passager
Tu eres el amor mas bello y natural
Tu es l'amour le plus beau et le plus naturel
Que tengo
Que j'ai
Olvida el pasado, te digo, vamos a
Oublie le passé, je te dis, allons
Comenzar de nuevo
Recommencer
Tu eres el amor mas bello y natural
Tu es l'amour le plus beau et le plus naturel
Que tengo
Que j'ai
Olvida el pasado, ha sido tortuoso y
Oublie le passé, il a été pénible et
Violento, amor
Violent, amour
Volvamos a empezar
Recommençons
Cuando el amor se aleja
Quand l'amour s'éloigne
Ooo
Ooo
Cuando el amor se aleja
Quand l'amour s'éloigne
Como todo vuelve
Comme tout revient
Las olas al mar, el afán a la calma
Les vagues à la mer, l'agitation au calme
Nena, no voy a dejarte por un
Chérie, je ne vais pas te quitter pour un
Romance pasajero
Roman passager
Tu eres el amor mas bello y natural
Tu es l'amour le plus beau et le plus naturel
Que tengo
Que j'ai
Olvida el pasado, te digo, vamos a
Oublie le passé, je te dis, allons
Comenzar de nuevo
Recommencer
Tu eres el amor mas bello y natural
Tu es l'amour le plus beau et le plus naturel
Que tengo
Que j'ai
Olvida el pasado, ha sido tortuoso
Oublie le passé, il a été pénible
Y violento, amor
Et violent, amour
Volvamos a empezar
Recommençons
Volvamos a empezar
Recommençons





Writer(s): Juan Esteban Aristizabal


Attention! Feel free to leave feedback.