Juanillo Diaz - Ponte Trucha - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Juanillo Diaz - Ponte Trucha




Ponte Trucha
Stay Alert
No estoy pa caerle bien a todos
I'm not here to please everyone
Respeta y yo respeto así aprendi
Respect me and I'll respect you, that's what I've learned
En las calles con los Ogs
In the streets with the OGs
Empinando pura 40
Getting drunk on 40s
Yo creci
That's how I grew up
Con mi sangre
With my family
Voy rolando por las calles
I'm rolling through the streets
Nunca nadie se aprovechará de mi
No one will ever take advantage of me
Generando benjamines
Making money
Puro decimal
Pure cash
De 6 omas
Of six bills
Puedo servir
I can serve
Escucha
Listen
No seas necios
Don't be foolish
Y mira que vengo recio
And watch how I come at you
No vallas a quererme traicionar
Don't try to betray me
Porque no se aceptara
Because it won't be accepted
Ponte trucha
Stay alert
No seas perplejo
Don't be clueless
En la vida
In life
Ay que ser atentos
You have to be attentive
Mi chaparra y mi chamacos sabe ya
My girl and my kids already know
Quien siempre los cuidara
That I'll always take care of them
Yo soy de los que Viven a su modo
I'm one of those who live their own way
Ami nunca me a gustado copiar
I've never liked to copy
Y aunque siempre ando enlodado
And even though I'm always muddy
Si Bieran que tan chingon me se limpiar
You should see how awesome I am at cleaning up
Caminando hasta que el corazón se apage
Walking until my heart stops beating
Mientras viva pa delante le voy a dar
While I'm alive, I'm going to keep moving forward
Nuncan me verán caído
You'll never see me down
Y si me miran
And if you do see me
Abajo muerto eh de estar
Down, it means I'm probably dead
Es muda
Death is silent
La muerte
Death is true
Es cierto
It
No avisa
Doesn't announce itself
Ni acepta pesos
Or accept money
Cuando te toca
When it's your time
Te toca nomas y ay ta
It's your time and that's that
Pas los que dudan
For those who doubt
De mi suerte
My luck
Aquí ando
Here I am
En vergisa
Having a great time
Boulevareando
Riding around
El Jr me dicen por ahi
They call me JR around here
De Jalisco natal
From Jalisco, by birth





Writer(s): Jose Diaz Juan


Attention! Feel free to leave feedback.