Lyrics and translation Juanillo Diaz - Los Antiguos

Los Antiguos

Ya eh tropezado
Mas que una vez
Así aprendí a pararme yo solo tal vez

Pecados mi dios
Yo voy a cometer
Pa salir adelantes
Lo que tengo que hacer

Conmigo los antiguos
No tengo más que tres
El ramon Uriel y Enano
Oh Y mi carnala también

Mis padres donde estén espero se encuentren bien
Aunque no están a mi lado en mi pecho los tendré

Espero que la vida deje que un día les devuelva
Lo que hicieron por nosotros cuando los teníamos cercas!

Prefiero perder todo lo que hoy tengo pa que vuelvan
Pa todos estar juntos otra vez como quisiera

Mucho a pasado
En un dos por tres
Abrí y cerré los ojos
Y así yo cambié

De ropa de segunda
Y tenis de otros fue
Como yo me vestía
Y avergonzarme porque

Si así viví
Ahoy yo se que hasi tubo que ser

Ahoy soy el que soy por todo aquello que pase

Si le hice algo alguno sepan que por algo fue
Le buscaron me chingaron y también me los chinge

Me aferro
A mi respeto
No lo falten si así gustan

Ay peores
Para el malo
Ay mejores
Dicen muchas

Y el perro que
Quiera el hueso
Venga y topele al colmillo

Porque aquí ando
Elevandome con todo y mis amigos!

Les Anciens

J'ai trébuché
Plus d'une fois
C'est comme ça que j'ai appris à me lever tout seul, peut-être

Pêchés, mon Dieu
Je vais commettre
Pour aller de l'avant
Ce que je dois faire

Avec moi les anciens
Je n'ai que trois
Ramon, Uriel et Enano
Oh, et ma sœur aussi

J'espère que mes parents, où qu'ils soient, vont bien
Même s'ils ne sont pas à mes côtés, je les garderai dans mon cœur

J'espère que la vie leur rendra un jour
Ce qu'ils ont fait pour nous quand nous étions près d'eux !

Je préférerais perdre tout ce que j'ai aujourd'hui pour qu'ils reviennent
Pour que nous soyons tous ensemble à nouveau, comme je le souhaite

Beaucoup de choses se sont passées
En un clin d'œil
J'ai ouvert et fermé les yeux
Et c'est comme ça que j'ai changé

Je portais des vêtements d'occasion
Et des baskets d'autres personnes
C'est comme ça que je m'habillais
Et j'avais honte parce que

Si c'est comme ça que j'ai vécu
Aujourd'hui je sais que c'était comme ça que ça devait être

Aujourd'hui je suis ce que je suis à cause de tout ce qui s'est passé

Si j'ai fait quelque chose à quelqu'un, sachez que c'était pour une raison
Ils m'ont cherché, ils m'ont fait du mal, et je les ai aussi fait souffrir

Je m'accroche
À mon respect
Ne le violez pas si vous le souhaitez

Il y a pire
Pour le méchant
Il y a mieux
Beaucoup de gens le disent

Et le chien qui
Veut l'os
Viens et frappe à la dent

Parce que je suis là
En train de m'élever avec tous mes amis !