Juanillo Diaz - Sangre Jaliscience - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juanillo Diaz - Sangre Jaliscience




Sangre Jaliscience
Халисская кровь
El tiempo no se espera
Время не ждет
Pa mandar la calavera
Чоб черепушку послать
Y no habrá nada que puedas hacer
И ничего ты уже не сможешь сделать
Por eso de mi vida
Потому моей жизнью
Disfruto cada dia
Я наслаждаюсь каждый день
Y doy gracias por ver otro amanecer
И благодарю за то, что вижу еще один рассвет
Dicen que me quieren ver morir
Говорят, хотят меня видеть мертвым
Dicen que me quieren ver fallar
Говорят, хотят видеть мой провал
Pero eso no lo llevo en la sangre
Но это у меня в крови
Y así se quedara hasta el final
И так останется до конца
La vida nos amansa o nos amenza
Жизнь нас либо смиряет, либо угрожает
Hay que saber quienes son los real
Надо знать, кто настоящий
En estos días lo legitimo anda escaso
В наши дни порядочности маловато
Me cae que un perro sale siendo mas leal
Мне кажется, что собака будет преданней
Nadie se preocupara por ti
Никто о тебе не позаботится
Tu solo te tienes que ayudar
Ты должен помогать только себе
Todos quieren ser mejor que el otro
Все хотят быть лучше другого
Por eso es tan difícil de confiar
Потому и доверие заслужить так трудно
Hoy camino bien derecho
Я сегодня иду прямо
Con humo dentro el pecho
С дымом в груди
De pura lumbre que te pega bien
От чистого огня, который хорошо тебя прошибает
Transito en California
Я путешествую по Калифорнии
Y aveces en Tijuana
И иногда в Тихуане
Después de haber paseado por L.A
После того, как погулял по Лос-Анджелесу
Traigo la cajuela bien cargada
У меня багажник хорошо набит
De pura vitamina y Tylenol
Чистыми витаминами и Тайленолом
Al llegar aya todo se desparrama
Когда я туда приеду, все разнесу
Y de rrepartir pastel me encargo yo
И раздачей пирога займусь самолично
Nunca voy a olvidarme de mi tierra
Я никогда не забуду свою землю
Jalisco nos veremos otravez
Халиско, мы еще увидимся
Tamazula también Contla y La Garita
Тамасула тоже, и Контла, и Ла Гарита
El chacuaco también me falta por ver
И по Чакуако соскучился
Sangre de valiente en mis venas
В моих жилах кровь храбрецов
Nunca me eh dejado de ningún cabron
Никогда ни одному ублюдку не сдавался
Aqui seguire entregando los encargos
Здесь продолжу доставлять грузы
Aqui seguire cumpliendo mi labor
Здесь продолжу выполнять свою работу





Writer(s): Juan Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.