Lyrics and translation Juaninacka, El Cirujano & Lasai - En el Valle
Walk
in
a
shadow
of
death,
Marcher
dans
l'ombre
de
la
mort,
Walk
in
a
shadow
of
death
Marcher
dans
l'ombre
de
la
mort
Walk
in
a
shadow
of
death,
Marcher
dans
l'ombre
de
la
mort,
Walk
in
a
shadow
of
death
Marcher
dans
l'ombre
de
la
mort
But
I'm
willing
to
make
my
way
Mais
je
suis
prêt
à
faire
mon
chemin
But
I'm
willing
to
make
my
way
Mais
je
suis
prêt
à
faire
mon
chemin
Walk
in
a
shadow
of
death
Marcher
dans
l'ombre
de
la
mort
Walk
in
a
shadow
of
death
Marcher
dans
l'ombre
de
la
mort
Venía
despacio
y
con
buen
paso,
sin
tropiezos,
J'arrivais
lentement
et
à
bon
rythme,
sans
trébucher,
Tenía
su
espacio
escaso
a
él
le
basta
eso
J'avais
mon
espace
restreint,
c'est
assez
pour
lui
Ningún
palacio
te
hará
grande
en
esta
vida
Aucun
palais
ne
te
rendra
grand
dans
cette
vie
Ni
todo
el
oro
del
mundo
curará
esa
herida
Ni
tout
l'or
du
monde
ne
guérira
cette
blessure
Fue
cuando
hallé
salida
y
me
gustó
este
rumbo,
C'est
alors
que
j'ai
trouvé
une
issue
et
que
ce
chemin
m'a
plu,
Mi
fe
si
está
perdida
cuando
hablo
del
mundo
Ma
foi
est
perdue
quand
je
parle
du
monde
Si
está
jodida
la
cosa
es
por
el
asunto
Si
les
choses
sont
foutues,
c'est
à
cause
de
l'affaire
Lo
de
ser
primero
en
todo
y
nadie
quiere
ser
segundo
Être
le
premier
dans
tout
et
personne
ne
veut
être
deuxième
Buscas
la
luz
por
este
valle
de
las
sombras,
Tu
cherches
la
lumière
dans
cette
vallée
des
ombres,
Donde
la
cruz
más
grande
es
el
dinero
con
que
compras
Où
la
plus
grande
croix
est
l'argent
avec
lequel
tu
achètes
No
tengo
nada
que
esconder
por
el
momento
Je
n'ai
rien
à
cacher
pour
le
moment
Solo
guardo
el
sentimiento
dentro
pa
que
no
se
rompa
Je
garde
juste
le
sentiment
à
l'intérieur
pour
qu'il
ne
se
brise
pas
Si
sobran
las
palabras
las
escribo
en
este
folio
S'il
y
a
trop
de
mots,
je
les
écris
sur
cette
feuille
Para
dar
amor
al
paladar
que
gusta
tanto
odio
Pour
donner
de
l'amour
au
palais
qui
aime
tant
la
haine
No
quiero
guerras
por
subirme
a
ningún
podio,
Je
ne
veux
pas
de
guerres
pour
monter
sur
un
podium,
No
entiendo
al
que
se
cierra
ante
lo
obvio
Je
ne
comprends
pas
celui
qui
se
ferme
à
l'évidence
Walk
in
a
shadow
of
death,
Marcher
dans
l'ombre
de
la
mort,
Walk
in
a
shadow
of
death
Marcher
dans
l'ombre
de
la
mort
Walk
in
a
shadow
of
death,
Marcher
dans
l'ombre
de
la
mort,
Walk
in
a
shadow
of
death
Marcher
dans
l'ombre
de
la
mort
But
I'm
willing
to
make
my
way
Mais
je
suis
prêt
à
faire
mon
chemin
But
I'm
willing
to
make
my
way
Mais
je
suis
prêt
à
faire
mon
chemin
Walk
in
a
shadow
of
death
Marcher
dans
l'ombre
de
la
mort
Walk
in
a
shadow
of
death
Marcher
dans
l'ombre
de
la
mort
No
sé
qué
hablan,
que
todo
me
suena
igual
Je
ne
sais
pas
ce
qu'ils
disent,
tout
me
semble
pareil
Como
si
no
entendiera,
media
palabra
Comme
si
je
ne
comprenais
pas,
un
mot
sur
deux
Sólo
escucho
bla,
bla,
conjugaciones,
J'entends
juste
bla,
bla,
conjugaisons,
Pronunciaciones
bro,
bromas
macabras
Prononciations
bro,
blagues
macabres
Los
perros
ladran,
Les
chiens
aboient,
La
magia
no
es
novedad,
la
mentira
es
la
verdad,
abracadabra
La
magie
n'est
pas
une
nouveauté,
le
mensonge
est
la
vérité,
abracadabra
Estoy
graduado
en
salto
de
cadera
Je
suis
diplômé
en
saut
de
hanche
Encuentro
dentro
de
mí,
lo
que
pierdo
fuera
pero
Je
trouve
en
moi,
ce
que
je
perds
dehors
mais
Solo
escucho
bla,
bla,
J'entends
juste
bla,
bla,
Mi
declaración
no
sirve
de
nada,
Ma
déclaration
ne
sert
à
rien,
Si
mueres
de
éxito
o
de
una
bala,
Si
tu
meurs
de
succès
ou
d'une
balle,
Cava
con
las
manos
si
no
tienes
pala
Creuse
avec
tes
mains
si
tu
n'as
pas
de
pelle
Aprende
a
volar,
aunque
pierdas,
Apprends
à
voler,
même
si
tu
perds,
Porque
el
verdadero
arte
es
libre
y
no
esclavo
de
quien
gobierna
Car
le
véritable
art
est
libre
et
non
esclave
de
celui
qui
gouverne
Si
te
quieren
ahorcar,
S'ils
veulent
te
pendre,
Tu
misión
es
aprender
a
desatar
los
nudos
que
hay
en
la
cuerda
Ta
mission
est
d'apprendre
à
défaire
les
nœuds
qui
sont
dans
la
corde
Walk
in
a
shadow
of
death,
Marcher
dans
l'ombre
de
la
mort,
Walk
in
a
shadow
of
death
Marcher
dans
l'ombre
de
la
mort
Walk
in
a
shadow
of
death,
Marcher
dans
l'ombre
de
la
mort,
Walk
in
a
shadow
of
death
Marcher
dans
l'ombre
de
la
mort
But
I'm
willing
to
make
my
way
Mais
je
suis
prêt
à
faire
mon
chemin
But
I'm
willing
to
make
my
way
Mais
je
suis
prêt
à
faire
mon
chemin
Walk
in
a
shadow
of
death
Marcher
dans
l'ombre
de
la
mort
Walk
in
a
shadow
of
death
Marcher
dans
l'ombre
de
la
mort
Rate the translation
1
Viene y Va
2 Ahora o Nunca
3 Sepia
4 Sugar Remix
5 Juan Nadie
6 Cheese
7 God Bless
8 Crusaders
9 Carmín
10 Estoy en Casa
11 Deudas
12 Pequeñas Miserias
13 En el Valle
2 Ahora o Nunca
3 Sepia
4 Sugar Remix
5 Juan Nadie
6 Cheese
7 God Bless
8 Crusaders
9 Carmín
10 Estoy en Casa
11 Deudas
12 Pequeñas Miserias
13 En el Valle
Attention! Feel free to leave feedback.