Lyrics and translation Juaninacka feat. Lasai - Sureño

Sureño

41100 está sonando. Hay cosas que son difíciles de explicar, si no estás aquí para verlas, lo único que quiero es coger un fragmento del sur, enseñarlo aquí para que todo el mundo lo vea, Heavy Roots en el beat tío!

Me despierta los rayos del sol,
De la mañana en la venta la ola de calor,
Recorro el Guadalquivir, hasta el coto de Doñana
Y el verano me parece un largo fin de semana,
El perro me mira diciendo sal de la cama,
Mi mujer sabe que me andaré por las ramas,
Si hay cosas que hacer antes de que empiece la flama,
Zumo frio en la nevera y después una manzana
Una ducha y preparado para la lucha,
Alguien canta por fandangos, desde aquí se le escucha
Mucho curro atrasado me puede la temperatura,
Los colegas de fuera dicen que es una locura
Y lo entiendo, estamos a 30 el sol saliendo,
Si estas sudando súfrelo sonriendo,
El aire quemara los pulmones, son medio día,
Como soy de aquí me lo tomo con filosofía y letra,
Me pierdo en la libreta soy un poeta
Sin camiseta el bochorno aprieta,
Tengo la agenda completa, comida y tarde en la playa
Hasta que el viento nos mueva la veleta
Y haga la maleta, no busco fortuna
Solo terminar el párrafo antes de la una
Y hacer una letra sin muletas,
Que sea como andar descalzo por la playa mojada de una caleta.

Ehh! hay que vivir para ver,
No quiero levantarme si no vuelvo a caer,
Rendido a tus pies si la tierra me tira
Si vuelvo a sangrar, échame mas sal en la herida, será bienvenida,

Hay que vivir para ver,
No quiero levantarme si no vuelvo a caer,
Rendido a tus pies si la tierra me tira
Si vuelvo a sangrar échame mas sal en la herida

Same way, same plan, we don't give a damn,
We love the life even when we road is dark,
Everything is allright!!

Same way, same plan, we don't give a damn,
We love the life even when we road is dark,
Everything is allright!!

La playa y el sol, hasta que el sol se vaya,
La luna se ve mejor, tumbado en la toalla
Miro a las olas que viene a morir a la orilla,
Robar sombrillas, pienso en el horno de Sevilla
En volver, no poder parar el tiempo es tan cruel,
Como quemaduras en la espalda y sal en la piel,
La rutina te espera detrás de cada esquina
Se termina en la brisa del mar la leche y la miel
Una ducha fuera un sándwich de gasolinera,
Las estrellas esperan justo al final de la escalera,
Barcos de madera pintados de manera alegre
Peces en vinagre birra de barril de salmuera,
Con tiempo agradable, sureño hasta que me muera,
Describiendo este momento inolvidable cualquiera,
Una nueva era el tiempo pasa más lento,
Cuando llegue el invierno ya no estaré tan contento

Ehh! hay que vivir para ver,
No quiero levantarme si no vuelvo a caer,
Rendido a tus pies si la tierra me tira
Si vuelvo a sangrar, échame más sal en la herida, será bienvenida,

Hay que vivir para ver,
No quiero levantarme si no vuelvo a caer,
Rendido a tus pies si la tierra me tira
Si vuelvo a sangrar échame más sal en la herida

Same way, same plan, we don't give a damn,
We love the life even when we road is dark,
Everything is allright!!

Same way, same plan, we don't give a damn,
We love the life even when we road is dark,
Everything is allright!!

Южанин

41100 звучит. Есть вещи, которые сложно объяснить, если ты не здесь, чтобы увидеть их. Единственное, чего я хочу, это взять кусочек юга и показать его здесь, чтобы все увидели. Heavy Roots на бите, чувак!

Меня будит солнечный свет,
Утренняя жара у окна,
Я иду вдоль Гвадалквивира, до самого заповедника Доньяна,
И лето кажется мне длинными выходными,
Пес смотрит на меня, говоря: "Вставай с кровати",
Моя жена знает, что я буду ходить вокруг да около,
Если есть дела, которые нужно сделать, прежде чем начнется жара,
Холодный сок в холодильнике, а потом яблоко.
Душ и я готов к борьбе,
Кто-то поет фанданго, отсюда его слышно,
Много работы накопилось, температура меня одолевает,
Друзья из других мест говорят, что это безумие,
И я понимаю, на улице 30, солнце встает,
Если ты потеешь, страдай с улыбкой,
Воздух сожжет легкие, полдень,
Поскольку я отсюда, я воспринимаю это философски и со словами,
Я теряюсь в блокноте, я поэт,
Без футболки, духота давит,
У меня полная agenda, обед и вечер на пляже,
Пока ветер не сменит направление флюгера
И я соберу чемодан, я не ищу богатства,
Просто закончить абзац до часу,
И написать текст без костылей,
Чтобы он был как ходьба босиком по мокрому песку бухты.

Эй! Нужно жить, чтобы увидеть,
Я не хочу подниматься, если не упаду снова,
Сдаюсь к твоим ногам, если земля меня тянет,
Если я снова буду кровоточить, насыпь мне еще соли на рану, это будет желанно,

Нужно жить, чтобы увидеть,
Я не хочу подниматься, если не упаду снова,
Сдаюсь к твоим ногам, если земля меня тянет,
Если я снова буду кровоточить, насыпь мне еще соли на рану

Тот же путь, тот же план, нам наплевать,
Мы любим жизнь, даже когда наша дорога темна,
Все хорошо!!

Тот же путь, тот же план, нам наплевать,
Мы любим жизнь, даже когда наша дорога темна,
Все хорошо!!

Пляж и солнце, пока солнце не уйдет,
Луна смотрится лучше, лежа на полотенце,
Я смотрю на волны, которые приходят умереть на берегу,
Красть зонтики, думаю о жаре Севильи,
О возвращении, невозможность остановить время так жестока,
Как ожоги на спине и соль на коже,
Рутина ждет за каждым углом,
Молоко и мед заканчиваются на морском бризе,
Душ на улице, сэндвич с заправки,
Звезды ждут в конце лестницы,
Деревянные лодки, раскрашенные в веселые цвета,
Рыба в уксусе, разливное пиво с рассолом,
С приятной погодой, южанин до самой смерти,
Описывая этот незабываемый момент, кто угодно,
Новая эра, время течет медленнее,
Когда придет зима, я уже не буду так доволен

Эй! Нужно жить, чтобы увидеть,
Я не хочу подниматься, если не упаду снова,
Сдаюсь к твоим ногам, если земля меня тянет,
Если я снова буду кровоточить, насыпь мне еще соли на рану, это будет желанно,

Нужно жить, чтобы увидеть,
Я не хочу подниматься, если не упаду снова,
Сдаюсь к твоим ногам, если земля меня тянет,
Если я снова буду кровоточить, насыпь мне еще соли на рану

Тот же путь, тот же план, нам наплевать,
Мы любим жизнь, даже когда наша дорога темна,
Все хорошо!!

Тот же путь, тот же план, нам наплевать,
Мы любим жизнь, даже когда наша дорога темна,
Все хорошо!!