Lyrics and translation Juaninacka - España, Sevilla y Yo

España, Sevilla y Yo

Señores, va por ustedes.

España es el país de los tiritos, no de los tiros de
Los vampiros y de los cualquiera. patria de personas
Mediocres y rencorosas; sí, españa no es otra cosa.
¿Qué es lo que esperas?, ¿frontera de paso o lugar de
Residencia?. ¿crees que me representa su bandera? nací
Aquí por coincidencia.
Que explote la cope, que pille dentro a ángel aceves,
Que un obispo maricón sea portada de el jueves. en el
País donde los ciegos gobiernan a los tuertos, mi
Frase favorita es 'españoles, franco ha muerto.

Muerto, y no va a volver, que vuelva si puede, y que
Nos devuelva los 40 años que nos debe. cuando nos
Duele, nos quejamos, porque olvidamos que el país es
El reflejo de sus ciudadanos. ¿qué es españa? ¿una
Hipoteca?, ¿una zona de bares? ¿espaldas mojadas?,
¿Tierra seca?. ¿es un porro y un litro?, ¿es ir de
Putas a escondidas?.

España, sevilla y yo en dirección prohibida.
Vacaciones en la playa, calidad de vida. españa,
Sevilla y yo dirección prohibida. te lo hago sin
Condón, pero con el corazón. españa, sevilla y yo en
Dirección prohibida.

¿A quién le importa esto? a mí bastante. a mí me la
Suda tío, a mí me la sudas tú. ¿puedo seguir?
Adelante. algo farsante, así es el habitante de la
Ciudad con mentalidad de pueblo grande, que es
Sevilla. canis, caciques, nazis oscuros de piel que
Quieren ser jesulín de ubrique. señoritos andaluces,
Albañiles de derechas, amantes de las cruces y los
Trajes de luces. sevilla canta tanto que desafina, lo
Que más consume sevilla son santos y cocaína.

Envidiada y envidiosa más que otra cosa. eso sí, no
Tiene nada de sosa, porque en salsa rosa todo se sabe,
Si no, se inventa, porque una cosa es lo que es y otra
Cosa es lo que aparenta. sevilla se vive de puertas
Afuera, es normal, y es que tenemos un color especial.
E, la capital de las cornetas, las peinetas y los
Trajes de chaqueta, dentro de la catedral hay una
Estatua de madera sin pecado concebida.

España, sevilla y yo en dirección prohibida.
Vacaciones en la playa, calidad de vida. españa,
Sevilla y yo dirección prohibida. te lo hago sin
Condón, pero con el corazón. españa, sevilla y yo en
Dirección prohibida.

Yo tengo el remedio para tu tedio, yo hago que el rap
Calce un 44 y medio. yo soy un pingüino en el
Desierto, yo sueño despierto. soy un libro abierto que
Se lee en los conciertos. ese soy yo, novato, hip-hop
Gestapo, el capo destapo. el tapón del flow yo lo
Vivo, dame un anular, un pulgar y un índice y seré
Atractivo.

Sigo, soy testigo, yo busco, tú compara. tú en primera
Fila del bolo con mala cara, yo disfrutando porque soy
El baile de salón. lo que es ser un bailarín de
Profesión, sara baras; español, circunstancia,
Sevillano de mudanzas. siglo de danzas contra la
Desesperanza.
¿Poeta? no creo, punta de lanza en todo caso; la gota
Que reboza el vaso.

España, sevilla y yo en dirección prohibida. españa,
Sevilla y yo en dirección prohibida.
España, sevilla y yo en dirección prohibida.
España, sevilla y yo en dirección prohibida.

Испания, Севилья и я

Сеньоры, это для вас.

Испания — страна мелких уколов, а не выстрелов
Вампиров и проходимцев. Родина людей
Посредственных и злопамятных; да, Испания не что иное.
Чего ты ждешь? Пограничный пункт или место
Проживания? Думаешь, меня представляет ее флаг? Я родился
Здесь по случайности.
Пусть взорвется COPE, пусть Анхель Асевес окажется внутри,
Пусть голубой епископ станет обложкой "El Jueves". В стране,
Где слепые правят одноглазыми, моя
Любимая фраза: "Испанцы, Франко умер".

Умер, и не вернется, пусть вернется, если сможет, и
Вернет нам 40 лет, которые нам должен. Когда нам
Больно, мы жалуемся, потому что забываем, что страна — это
Отражение своих граждан. Что такое Испания? Ипотека?
Зона баров? Мокрые спины? Сухая земля?
Это косяк и литр? Это ходить к
Проституткам тайком?

Испания, Севилья и я едем в запрещенном направлении.
Отпуск на пляже, качество жизни. Испания,
Севилья и я, запрещенное направление. Я делаю это без
Презерватива, но с сердцем. Испания, Севилья и я в
Запрещенном направлении.

Кому это важно? Мне достаточно. Мне плевать, чувак,
Мне плевать на тебя. Могу продолжать?
Вперед. Несколько фальшивый, такой вот житель
Города с менталитетом большой деревни, то есть
Севильи. Кани, царьки, смуглые нацисты, которые
Хотят быть Хесулином де Убрике. Андалузские сеньориты,
Правые каменщики, любители крестов и
Костюмов для корриды. Севилья поет так много, что фальшивит,
Больше всего Севилья потребляет святых и кокаин.

Завистливая и завидующая больше, чем что-либо еще. Это да,
Она совсем не пресная, потому что в "Salsa Rosa" все знают,
А если нет, то придумывают, потому что одно дело, что есть,
А другое — что кажется. Севилья живет наружу,
Это нормально, у нас особый колорит.
Э, столица корнетов, гребней и
Костюмов, внутри собора есть
Деревянная статуя, зачатая без греха.

Испания, Севилья и я едем в запрещенном направлении.
Отпуск на пляже, качество жизни. Испания,
Севилья и я, запрещенное направление. Я делаю это без
Презерватива, но с сердцем. Испания, Севилья и я в
Запрещенном направлении.

У меня есть лекарство от твоей скуки, я делаю так, чтобы рэп
Носил 44 с половиной. Я пингвин в
Пустыне, я мечтаю наяву. Я открытая книга, которую
Читают на концертах. Это я, новичок, хип-хоп
Гестапо, босс раскрывается. Я живу пробкой потока,
Дай мне безымянный, большой и указательный пальцы, и я буду
Привлекательным.

Продолжаю, я свидетель, я ищу, ты сравнивай. Ты в первом
Ряду концерта с недовольным лицом, я наслаждаюсь, потому что я
Бальный танец. Что значит быть танцором
По профессии, Сара Барас; испанец, обстоятельство,
Севильец переездов. Век танцев против
Отчаяния.
Поэт? Не думаю, скорее, острие копья; капля,
Переполняющая чашу.

Испания, Севилья и я едем в запрещенном направлении. Испания,
Севилья и я едем в запрещенном направлении.
Испания, Севилья и я едем в запрещенном направлении.
Испания, Севилья и я едем в запрещенном направлении.