Lyrics and translation Juaninacka Feat. Lito Mc Cassidy & Mely Mel feat. Juaninacka, Lito Mc Cassidy & Mely Mel - Ganga Concreta
Lito
Mc
Cassidy]
Lito
Mc
Cassidy]
Hahahaha,
Hellboyz
Hahahaha,
Hellboyz
Llegaron
los
que
viajan
a
la
luna
sin
usar
cohete
Ils
sont
arrivés,
ceux
qui
voyagent
sur
la
lune
sans
utiliser
de
fusée
Lito
Mc
Cassidy,
Juaninacka
Lito
Mc
Cassidy,
Juaninacka
Hot
shit
my
nigga
Hot
shit
mon
pote
Juaninacka,
[?],
como
siempre
Juaninacka,
[?],
comme
toujours
Let
it
flow,
y
sale
un
rapeo
inteligente
Laisse-le
couler,
et
un
rap
intelligent
sort
Solo
quiero
let
it
know,
que
estoy
listo
para
el
show
Je
veux
juste
le
faire
savoir,
que
je
suis
prêt
pour
le
spectacle
Con
mi
estilo
gordo
como
Joe
Avec
mon
style
gros
comme
Joe
Si
eres
un
veleta
cambia
de
chaqueta
Si
tu
es
une
girouette,
change
de
veste
Sólo
le
tengo
respeto
al
que
respeta
Je
n'ai
du
respect
que
pour
celui
qui
respecte
Tatuajes,
Run
DMC
en
la
camiseta
Des
tatouages,
Run
DMC
sur
le
t-shirt
Esto
es
La
República,
Ganga
Concreta
C'est
La
République,
Ganga
Concreta
Tengo
la
receta
para
unir
el
Hip
Hop
latino
J'ai
la
recette
pour
unir
le
Hip
Hop
latino
Soy
el
asesino
con
la
nueva
arma
secreta
Je
suis
l'assassin
avec
la
nouvelle
arme
secrète
Hablo
en
un
lenguaje
clandestino
Je
parle
un
langage
clandestin
Junto
todos
los
colores
en
una
paleta
cuando
rimo
Je
rassemble
toutes
les
couleurs
sur
une
palette
quand
je
rime
El
destino
me
marcó
y
me
enseñó
el
camino
Le
destin
m'a
marqué
et
m'a
montré
le
chemin
En
el
juego
destructivo
de
acoso
y
derribo
Dans
le
jeu
destructeur
de
harcèlement
et
de
démolition
Sangro
cuando
escribo,
sé
que
estoy
herido
Je
saigne
quand
j'écris,
je
sais
que
je
suis
blessé
Pero
me
cura
saber
que
la
vida
es
una
ruleta
Mais
je
suis
guéri
de
savoir
que
la
vie
est
une
roulette
H
I
P
H
O
P
en
esta
letra
H
I
P
H
O
P
dans
cette
lettre
Rap
en
la
salida
y
en
la
meta
Rap
à
la
sortie
et
à
la
fin
Gastando
saliva
corrosiva,
tengo
mas
brazos
que
Sheeva
En
dépensant
de
la
salive
corrosive,
j'ai
plus
de
bras
que
Sheeva
Para
soportar
el
peso
y
volar
como
una
cometa
Pour
supporter
le
poids
et
voler
comme
une
comète
Solo
quiero
let
it
go,
tengo
el
flow
Je
veux
juste
le
laisser
aller,
j'ai
le
flow
Que
los
pone
firmes
cada
vez
que
toco
la
corneta
Qui
les
met
fermes
à
chaque
fois
que
je
joue
de
la
trompette
Deja
tu
mierda
obsoleta
Laisse
ta
merde
obsolète
Solo
yo
interpretando
esta
balada
triste
de
trompeta
Seul
moi
interprétant
cette
ballade
triste
de
trompette
H
I
P
hasta
el
H
O
P
H
I
P
jusqu'au
H
O
P
Una
sola
lengua,
el
R
A
P
Une
seule
langue,
le
R
A
P
La
República
lo
llama
a
usted
La
République
te
l'appelle
A
través
de
estos
tres
MCs
latinos
pa
usted
À
travers
ces
trois
MCs
latinos
pour
toi
De
vuelta
al
cinema,
Cassidy
en
cartelera
De
retour
au
cinéma,
Cassidy
à
l'affiche
Dj
suena
el
plato
y
mix
el
que
este
beat
quema
Dj
fait
tourner
le
plat
et
mixe
ce
beat
qui
brûle
Directo
e
puertorro,
cruzando
el
Atlántico
Directement
portoricain,
traversant
l'Atlantique
Físico,
catedrático
del
Hip
Hop
diplomático
Physique,
professeur
du
Hip
Hop
diplomatique
Rap
en
mis
cromosomas,
sobrepasando
el
idioma
Rap
dans
mes
chromosomes,
dépassant
la
langue
Difiero
e
cualquiera
que
opine
que
toda
esta
mierda
es
broma
Je
diffère
de
tous
ceux
qui
pensent
que
toute
cette
merde
est
une
blague
La
unión
latina
de
vieja
y
de
nueva
América
L'union
latine
de
la
vieille
et
de
la
nouvelle
Amérique
Ganga
Concreta,
no
existe
réplica
Ganga
Concreta,
il
n'y
a
pas
de
réplique
Pa
fuera
fronteras
que
dañan
y
nos
dividen
Pour
les
frontières
qui
nuisent
et
nous
divisent
El
Hip
Hop
es
de
respeto,
no
existe
el
discrimen
Le
Hip
Hop
est
de
respect,
il
n'y
a
pas
de
discrimination
Lito
y
Juaninacka
en
esto
es
que
se
destacan
Lito
et
Juaninacka,
c'est
dans
ça
qu'ils
excellent
Vivo
lo
que
digo,
corazón
de
rapper
Je
vis
ce
que
je
dis,
cœur
de
rappeur
Raw
en
el
microphone,
canto
y
le
meto
cabrón
Raw
au
micro,
je
chante
et
je
donne
un
coup
de
pied
au
cul
Desde
chamaquito
esta
ha
sido
siempre
mi
adicción
Depuis
que
je
suis
un
gosse,
ça
a
toujours
été
ma
dépendance
Expresión,
dicción
que
me
causan
satisfacción
Expression,
diction
qui
me
procurent
satisfaction
Y
luego
lo
transmito
en
una
canción
Et
puis
je
le
transmets
dans
une
chanson
Soy
un
guerrero
de
la
música,
estudiante
de
la
lírica
Je
suis
un
guerrier
de
la
musique,
un
étudiant
de
la
lyrique
Compuesto
de
la
calle
que
forman
la
tabla
química
Composé
de
la
rue
qui
forme
le
tableau
chimique
Lito
Mc
Cassidy
rompiendo
la
libreta
Lito
Mc
Cassidy
déchirant
le
cahier
La
unión
por
el
Hip
Hop
en
mi
casa
se
respeta
L'union
par
le
Hip
Hop
dans
ma
maison
est
respectée
H
I
P
hasta
el
H
O
P
H
I
P
jusqu'au
H
O
P
Una
sola
lengua,
el
R
A
P
Une
seule
langue,
le
R
A
P
La
República
lo
llama
a
usted
La
République
te
l'appelle
A
través
de
estos
tres
MCs
latinos
pa
usted
À
travers
ces
trois
MCs
latinos
pour
toi
Póngase
claro
freezer
Sois
clair
freezer
La
República
La
République
Mely
Melmelada
Mely
Melmelada
Lito
Mc
Cassidy
Lito
Mc
Cassidy
Juaninacka
Juaninacka
Todo
se
trata
de
respeto
Tout
est
question
de
respect
TRACK
INFO
INFO
PISTE
Featuring:
Lito
Mc
Cassidy
& Melymel
Avec
la
participation
de:
Lito
Mc
Cassidy
& Melymel
NEXT
UP
SUIVANT
Lunes
de
Mierda
Lundi
de
Merde
JUANINACKA
JUANINACKA
Hellboyz
(2011)
Hellboyz
(2011)
JUANINACKA
JUANINACKA
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.