Lyrics and translation Juaninacka - Rap

Rap

Rap, concepto abstracto, deporte de contacto,
¿Qué es el rap en realidad? Pues no lo sé la verdad.
La verdad, tengo más de MC que de crápula,
Aunque me tomaría el café con el conde drácula,
¿Debe ser una cópula, no? Si el rap es terrorismo,
Entonces hablo en nombre de la cúpula, si es una
Película, le escribo el guión, y seré un santo sin
Mácula si es una religión. El rap es marketing cuando
Los mamahostias usan su estética,
Para grabar un video en un parking, pero yo amo el
Folio en el que escribo, no es que sea una mujer pero
También me hace sentir que estoy vivo. Lo mío es
Caminar por las calles vacías, esperando que algo pase
Antes de que sea de día, pisando rutas hechas por
Convenio, cuando traigo flores de poesía salvaje de
Los prados del ingenio.

En el mundo existen dos tipos de gente; los creyentes
Que no creen y los que creen que son creyentes. Cuando
No hay amigos déjame darte un consejo, siempre está la
Imagen que te devuelve el espejo, si buscas lo que
Tengo yo, no podrás tenerlo tío. Qué poco original es
Intentar serlo,
Y acción, ser del montón no es una opción, es un
Fracaso, como mucho un tema de conversación. Un
Comentario, lo mío es el rap, esto me llena,
Como mirar por la noche desde el quinto centenario.
Cuando voy en coche, porque yo soy de donde vivo,
Además de lo que pienso, lo que escucho y lo que
Escribo, quemo papel del estado, papel mojado, de
Fuerte colgado es el combuestible de mi nivel, no me
Estoy quieto ni amarrado, no puedo mudar la piel, soy
Fiel porque hay cosas que aún no he olvidado.

Me levanto con el rap, desayuno con el rap,
Soy rap, pongo rap, oigo rap, escribo rap, sabes que
Ando todo el puto día con el puto rap. Mis colegas por
Mi culpa han acabado odiando el rap,
Ser B-Boy es un estado mental en mi diccionario
Para mí mas valioso que ser empresario o licenciado
Universitario. No espero que lo entiendas, sólo que
Escuches y aprendas otro comentario, que prepotentes
Son los nuevos, confunden entusiasmo con saberlo todo
En este juego, os tengo por los huevos, te llevo hasta
El orgasmo, ¿ahóra dónde está tu ego? Compañero anda,
Dame dos talegos, Juaninacka version EP, el estilo
Contraataca, sino fuera por el rap estaría fumando
Plata, voilà, desde Coria con amor, chúpamela y por
Favor, que no quede ningun rencor.

Rap

Rap, concept abstrait, sport de contact,
Qu'est-ce que le rap en réalité ? Je ne sais pas vraiment.
La vérité, je suis plus un MC qu'un voyou,
Même si j'aimerais prendre un café avec le Comte Dracula,
Devrait-il y avoir une copulation, non ? Si le rap est du terrorisme,
Alors je parle au nom de la coupole, si c'est un
Film, je vais écrire le scénario, et je serai un saint sans
Tâche si c'est une religion. Le rap est du marketing quand
Les mamahostias utilisent son esthétique,
Pour filmer une vidéo sur un parking, mais j'aime le
Papier sur lequel j'écris, ce n'est pas que c'est une femme, mais
Il me fait aussi sentir que je suis vivant. Le mien est
Marcher dans les rues vides, en attendant que quelque chose se passe
Avant que ce ne soit le jour, en marchant sur des routes faites par
Convention, quand j'apporte des fleurs de poésie sauvage de
Les prés de l'ingéniosité.

Dans le monde, il existe deux types de personnes ; les croyants
Qui ne croient pas et ceux qui croient qu'ils sont croyants. Quand
Il n'y a pas d'amis, laisse-moi te donner un conseil, il y a toujours l'image
Que te renvoie le miroir, si tu cherches ce que
J'ai, tu ne pourras pas l'avoir mec. Comme c'est peu original
Essayer d'être ça,
Et l'action, être du lot n'est pas une option, c'est un
Échec, tout au plus un sujet de conversation. Un
Commentaire, le mien est le rap, ça me remplit,
Comme regarder la nuit depuis le quinzième siècle.
Quand je suis en voiture, parce que je suis d'où je vis,
En plus de ce que je pense, de ce que j'écoute et de ce que
J'écris, je brûle du papier de l'état, du papier mouillé, de
Fort suspendu est le combustible de mon niveau, je ne suis pas
Je ne suis ni calme ni attaché, je ne peux pas changer de peau, je suis
Fidèle parce qu'il y a des choses que je n'ai pas encore oubliées.

Je me lève avec le rap, je déjeune avec le rap,
Je suis rap, je mets du rap, j'écoute du rap, j'écris du rap, tu sais que
Je suis tout le putain de jour avec le putain de rap. Mes potes par
Ma faute ont fini par détester le rap,
Être B-Boy est un état d'esprit dans mon dictionnaire
Pour moi plus précieux que d'être entrepreneur ou diplômé
Universitaire. Je n'attends pas que tu le comprennes, juste que tu
Écoute et apprends un autre commentaire, que prétentieux
Sont les nouveaux, ils confondent enthousiasme avec savoir tout
Dans ce jeu, je vous tiens par les couilles, je vous emmène jusqu'à
L'orgasme, où est ton ego maintenant ? Mon pote, viens,
Donne-moi deux sacs, Juaninacka version EP, le style
Contre-attaque, sans le rap, je serais en train de fumer
Argent, voilà, depuis Coria avec amour, suce-moi et s'il te plaît,
Qu'il ne reste aucune rancune.