Juanita Bynum - Any Crown - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juanita Bynum - Any Crown




Any Crown
Toute couronne
Any crown, I've ever won I lay it down
Toute couronne, que j'ai jamais gagnée, je la dépose
Any praise, I've ever gain, I give it all to you
Toute louange, que j'ai jamais reçue, je te la donne toute
There is nothing in this world that can compare
Il n'y a rien dans ce monde qui puisse se comparer à toi
You alone are worthy
Toi seul es digne
You alone are worthy
Toi seul es digne
You are near to those who call, upon your name
Tu es près de ceux qui t'appellent, par ton nom
You ever giving, ever loving, you remain the same
Tu donnes toujours, tu aimes toujours, tu restes le même
For you open up your hand, and satisfy
Car tu ouvres ta main, et tu rassasies
Give you all the glory
Je te donne toute la gloire
Give you all the glory
Je te donne toute la gloire
You are worthy oh Lord
Tu es digne, ô Seigneur
Of all honor
De tout honneur
You are worthy to receive our praise
Tu es digne de recevoir nos louanges
In your presence I live
Je vis en ta présence
And with all I have to give
Et avec tout ce que j'ai à donner
I will worship you
Je t'adorerai
You are near to those who call, upon your name
Tu es près de ceux qui t'appellent, par ton nom
You ever giving, ever loving, you remain the same
Tu donnes toujours, tu aimes toujours, tu restes le même
For you open up your hand, and satisfy
Car tu ouvres ta main, et tu rassasies
Give you all the glory
Je te donne toute la gloire
Give you all the glory
Je te donne toute la gloire
You are worthy oh Lord
Tu es digne, ô Seigneur
Of all honor
De tout honneur
You are worthy to receive our praise
Tu es digne de recevoir nos louanges
In your presence I live
Je vis en ta présence
And with I have to give
Et avec ce que j'ai à donner
I will worship you
Je t'adorerai
You are worthy oh Lord (You are)
Tu es digne, ô Seigneur (Tu es)
Of all honor (Your worthy)
De tout honneur (Tu es digne)
You are worthy to receive our praise (It's only in your presence)
Tu es digne de recevoir nos louanges (C'est seulement en ta présence)
In your presence I live (And with all)
Je vis en ta présence (Et avec tout)
And with all I have to give (I will)
Et avec tout ce que j'ai à donner (Je vais)
I will worship you (Worship you)
Je t'adorerai (T'adorer)
All my years (All my years)
Toutes mes années (Toutes mes années)
Glorify (I'll glorify)
Je glorifierai (Je glorifierai)
Your Holy name (I will)
Ton saint nom (Je le ferai)
Glorify (I'll glorify)
Je glorifierai (Je glorifierai)
Your Holy name (I will)
Ton saint nom (Je le ferai)
You are worthy oh Lord (Your worthy)
Tu es digne, ô Seigneur (Tu es digne)
Of all honor
De tout honneur
You are worthy to receive our praise
Tu es digne de recevoir nos louanges
In your presence I live
Je vis en ta présence
And with all I have to give
Et avec tout ce que j'ai à donner
I will worship you (Worship you)
Je t'adorerai (T'adorer)
All my years (All my years)
Toutes mes années (Toutes mes années)
Glorify (I'll glorify)
Je glorifierai (Je glorifierai)
Your Holy name (Holy name)
Ton saint nom (Saint nom)
I will worship you (Worship you)
Je t'adorerai (T'adorer)
All my years (All my years)
Toutes mes années (Toutes mes années)
Glorify (I'll glorify)
Je glorifierai (Je glorifierai)
Your Holy name (Holy name)
Ton saint nom (Saint nom)
(Hey, I'm gonna bless your name
(Hé, je vais bénir ton nom
Yes I will
Oui, je le ferai
When I don't know which way to turn
Quand je ne sais pas aller
I'm gonna bless your name
Je vais bénir ton nom
Tears running down my face
Des larmes coulent sur mon visage
I'll still bless you)
Je te bénirai quand même)
Cause you are worthy oh Lord
Car tu es digne, ô Seigneur
Of all honor
De tout honneur
You are worthy to receive all my praise
Tu es digne de recevoir toutes mes louanges
In your presence I live
Je vis en ta présence
And it's all I have to give
Et c'est tout ce que j'ai à donner
I will, worship
Je vais t'adorer
Cause you are worthy oh Lord
Car tu es digne, ô Seigneur
Of all honor
De tout honneur
You are worthy to receive all my praise
Tu es digne de recevoir toutes mes louanges
In your presence I live
Je vis en ta présence
And it's all I have to give
Et c'est tout ce que j'ai à donner
I will, worship you
Je vais t'adorer
You are worthy oh Lord
Tu es digne, ô Seigneur
Of all honor
De tout honneur
You are worthy to receive our praise
Tu es digne de recevoir nos louanges
In your presence I live
Je vis en ta présence
And with all I have to give
Et avec tout ce que j'ai à donner
I will worship you
Je t'adorerai
Worship you
T'adorer
Worship you
T'adorer
Worship you
T'adorer
Worship you
T'adorer
Worship you
T'adorer
Worship you
T'adorer
Worship you
T'adorer





Writer(s): "hill Song"


Attention! Feel free to leave feedback.