Juanito Ayala - Lo Comido y lo Bailado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juanito Ayala - Lo Comido y lo Bailado




Lo Comido y lo Bailado
Съеденное и станцованное
La vida se nos va rápido como el rayo
Жизнь проносится быстро, как молния,
El tiempo va a pasar y no va a regresar
Время пройдет и не вернется назад.
Y aveces tuve miedo, nunca me eché pa' tras,
Иногда мне было страшно, но я никогда не отступал,
Fui siempre pa' delante con fuerza hasta el final
Я всегда шел вперед с силой до конца.
Me entregue con pasión a todo lo que quise,
Я отдавался со страстью всему, чего хотел,
Llevo en mi corazón hermosas cicatrices,
Ношу в своем сердце прекрасные шрамы.
Ir contra la corriente nunca es sencillo
Идти против течения никогда не просто,
Pero... lo comido, lo bailado nadie me lo va a quitar
Но... то, что съедено, то, что станцевано, никто у меня не отнимет.
Lo comido, lo bailado nunca se me va a olvidar
Съеденное и станцованное никогда не забудется.
Lo comido, lo bailado nadie me lo va a quitar
Съеденное и станцованное никто у меня не отнимет.
Lo comido, lo bailado nunca se me va a olvidar
Съеденное и станцованное никогда не забудется.
Nos tienen atrapados, sin energía para vivir
Нас держат в ловушке, без энергии для жизни,
Pero desde algún lado siempre hay un truco para salir
Но всегда есть какой-то способ выбраться.
Quieren prohibirlo todo, la diferencia eliminar
Они хотят все запретить, устранить различия,
Pero de ningún modo nuestra revuelta no va a parar
Но ни в коем случае наш бунт не остановится.
Me entregue con pasión a todo lo que quise
Я отдавался со страстью всему, чего хотел,
Llevo en mi corazón hermosas cicatrices
Ношу в своем сердце прекрасные шрамы.
Ir contra la corriente nunca es sencillo
Идти против течения никогда не просто,
Pero... lo comido, lo bailado nadie me lo va a quitar
Но... то, что съедено, то, что станцевано, никто у меня не отнимет.
Lo comido, lo bailado nunca se me va a olvidar
Съеденное и станцованное никогда не забудется.
Lo comido, lo bailado nadie me lo va a quitar
Съеденное и станцованное никто у меня не отнимет.
Lo comido, lo bailado nunca se me va a olvidar
Съеденное и станцованное никогда не забудется.
Quítate lo malo (pa' fuera, pa' fuera)
Избавься от плохого (прочь, прочь),
Lo que no te deja respirar
От того, что не дает тебе дышать.
Quítate lo malo (pa' fuera, pa' fuera)
Избавься от плохого (прочь, прочь),
Lo que no te deja disfrutar
От того, что не дает тебе наслаждаться.
Quítate lo malo (pa' fuera, pa' fuera)
Избавься от плохого (прочь, прочь),
Lo que no te deja respirar
От того, что не дает тебе дышать.
Quítate lo malo (pa' fuera, pa' fuera)
Избавься от плохого (прочь, прочь),
Lo que no te deja disfrutar
От того, что не дает тебе наслаждаться.
Me entregue con pasión a todo lo que quise
Я отдавался со страстью всему, чего хотел,
Llevó en mi corazón hermosas cicatrices
Ношу в своем сердце прекрасные шрамы.
Ir contra la corriente nunca es sencillo
Идти против течения никогда не просто,
Pero... lo comido, lo bailado nadie me lo va a quitar
Но... то, что съедено, то, что станцевано, никто у меня не отнимет.
Lo comido, lo bailado nunca se me va a olvidar
Съеденное и станцованное никогда не забудется.
Lo comido, lo bailado nadie me lo va a quitar
Съеденное и станцованное никто у меня не отнимет.
Lo comido, lo bailado nunca se me va a olvidar
Съеденное и станцованное никогда не забудется.
Quítate lo malo (pa' fuera, pa' fuera)
Избавься от плохого (прочь, прочь),
Lo que no te deja respirar
От того, что не дает тебе дышать.
Quítate lo malo (pa' fuera, pa' fuera)
Избавься от плохого (прочь, прочь),
Lo que no te deja disfrutar
От того, что не дает тебе наслаждаться.
Quítate lo malo (pa' fuera, pa' fuera)
Избавься от плохого (прочь, прочь),
Lo que no te deja respirar
От того, что не дает тебе дышать.
Quítate lo malo (pa' fuera, pa' fuera)
Избавься от плохого (прочь, прочь),
Lo que no te deja disfrutar
От того, что не дает тебе наслаждаться.
Quítate lo malo (pa' fuera, pa' fuera)
Избавься от плохого (прочь, прочь),
Lo que no te deja respirar
От того, что не дает тебе дышать.
Quítate lo malo (pa' fuera, pa' fuera)
Избавься от плохого (прочь, прочь),
Lo que no te deja disfrutar
От того, что не дает тебе наслаждаться.
Quítate lo malo, pa' fuera, pa' fuera
Избавься от плохого, прочь, прочь,
Aquí lo malo se va.
Здесь плохому не место.





Writer(s): Juanito Ayala


Attention! Feel free to leave feedback.