Lyrics and translation Juanito El Cantor - ¿Dónde Está la Luz?

¿Dónde Está la Luz?

Me enamoré de tus hojas secas
Me enamoré del futuro incierto
Me enamoré de todos los días
En que nos vimos por vez primera, otra vez

Uuh, aah
Aah, uuh
Uuh, aah
Aah, uuh

Me hacía falta perderme un poco
Para alejarme de la rutina
Es necesario saber que a veces
No solo el aire nos contamina los sentidos

Uuh, aah
Aah, uuh
Uuh, aah
Aah, uuh

¿Dónde esta la luz?
Que no veo nada y quiero dormir
¿Dónde esta la luz?
Que no veo nada y quiero dormir

Te enamoraste de las canciones
Te enamoraste de los silencios
Te enamoraste cuando el perro
Corrio detrás de mi bicicleta, sin sentido

Uuh, aah
Aah, uuh
Uuh, aah
Aah, uuh

Yo se que a veces ni nos miramos
Como dejándonos por un tiempo
Pero qué tiempos eran aquellos
En que nos vimos por vez primera, otra vez

Uuh, aah
Aah, uuh
Uuh, aah
Aah, uuh

¿Dónde esta la luz?
Que no veo nada y quiero dormir?
¿Dónde esta la luz?
Que no veo nada y quiero dormir

Voy a sacar el pito por la ventana y hacer pis
Quiero llegar a la luna en bicicleta y hacer pis
Uuh, uh, uh
Voy a sacar el pito por la ventana y hacer pis
Uuh, uh, uh
Quiero llegar a la luna en bicicleta y hacer pis

Où est la lumière ?

Je suis tombé amoureux de tes feuilles sèches
Je suis tombé amoureux de l'avenir incertain
Je suis tombé amoureux de tous les jours
Où nous nous sommes vus pour la première fois, encore une fois

Uuh, aah
Aah, uuh
Uuh, aah
Aah, uuh

J'avais besoin de me perdre un peu
Pour m'éloigner de la routine
Il faut savoir que parfois
Ce n'est pas seulement l'air qui pollue nos sens

Uuh, aah
Aah, uuh
Uuh, aah
Aah, uuh

Où est la lumière ?
Je ne vois rien et je veux dormir
Où est la lumière ?
Je ne vois rien et je veux dormir

Tu es tombée amoureuse des chansons
Tu es tombée amoureuse des silences
Tu es tombée amoureuse quand le chien
A couru après mon vélo, sans aucun sens

Uuh, aah
Aah, uuh
Uuh, aah
Aah, uuh

Je sais que parfois nous ne nous regardons même pas
Comme si nous nous quittions pour un moment
Mais quels étaient ces temps
Où nous nous sommes vus pour la première fois, encore une fois

Uuh, aah
Aah, uuh
Uuh, aah
Aah, uuh

Où est la lumière ?
Je ne vois rien et je veux dormir ?
Où est la lumière ?
Je ne vois rien et je veux dormir

Je vais sortir le pito par la fenêtre et faire pipi
Je veux aller sur la lune à vélo et faire pipi
Uuh, uh, uh
Je vais sortir le pito par la fenêtre et faire pipi
Uuh, uh, uh
Je veux aller sur la lune à vélo et faire pipi