Juanito El Cantor - El Salón de los Espejos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juanito El Cantor - El Salón de los Espejos




El Salón de los Espejos
Le Salon des Miroirs
Un espejo viejo
Un vieux miroir
Regalo de un familiar
Cadeau d'un membre de ma famille
Cuelga en mi ventana
Pendu à ma fenêtre
Mi paisaje es reflejar
Mon paysage est de refléter
Qué costumbre extraña
Quelle étrange habitude
Que es mirar
C'est de regarder
A un vidrio
Dans un verre
Si la noche clara
Si la nuit claire
Se dejase reflejar
Se laissait refléter
Mil espejos se abrirían
Mille miroirs s'ouvriraient
Para dejarnos pasar
Pour nous laisser passer
Qué impulso extraño
Quel étrange élan
Destrozar
Briser
El vidrio
Le verre
Llevo en mí, la nube
J'ai en moi, le nuage
Llevo en mí, la sed
J'ai en moi, la soif
La nada
Le néant
Llevo en mí, tu abrigo
J'ai en moi, ton manteau
Llevo en mí, la fe
J'ai en moi, la foi
Del niño
De l'enfant





Writer(s): Juan Ignacio Serrano


Attention! Feel free to leave feedback.