Inmigrante - Juanito Laguna translation in German

Inmigrante

Por el desierto vengo del sur,
Camino sin huellas.
Pero mi pacha está donde estoy,
Sangre, tierra y sal.

Pero mi pacha está donde estoy,
Sangre, tierra y sal.

Ay mi cholita trabajaré,
Pa'que no falte el pan,
Y una mañana regresaré
Con la cosecha.

Y una mañana regresaré
Con la cosecha.

Y en el cielo del desierto amor,
Hay miles de estrellas.
Lagrimas que derrame por voz,
Una por estrella

Aquí en Laredo dice el patrón,
Que hay que trabajar,
Bajo la sombra, bajo el sol
Muero de soledad.

Bajo la sombra, bajo el sol
Muero de soledad.

Ay mi Cholita yo ya no sé,
Cuándo he de regresar,
Alla el hambre, aquí el dolor
Me dio la soledad.

Alla el hambre, aquí el dolor
Muero de soledad

Y en la noche del desierto amor,
Hay miles de estrellas.
Lagrimas que derrame por voz,
Una por estrella.

Yo voy andando y el corazón
No cambia de lugar.
Yo voy andando y el corazón
Muere de soledad,
Canta en la oscuridad,
No cambia de lugar,
No cambia de lugar.

Einwanderer

Durch die Wüste komme ich aus dem Süden,
Ich gehe ohne Spuren.
Aber meine Pacha ist, wo ich bin,
Blut, Erde und Salz.

Aber meine Pacha ist, wo ich bin,
Blut, Erde und Salz.

Ach, meine Cholita, ich werde arbeiten,
Damit es nicht an Brot fehlt,
Und eines Morgens werde ich zurückkehren
Mit der Ernte.

Und eines Morgens werde ich zurückkehren
Mit der Ernte.

Und am Himmel der Wüste, meine Liebe,
Sind tausende Sterne.
Tränen, die ich für dich vergoss,
Eine für jeden Stern.

Hier in Laredo sagt der Chef,
Dass man arbeiten muss,
Im Schatten, unter der Sonne,
Ich sterbe vor Einsamkeit.

Im Schatten, unter der Sonne,
Ich sterbe vor Einsamkeit.

Ach, meine Cholita, ich weiß nicht mehr,
Wann ich zurückkehren werde,
Dort der Hunger, hier der Schmerz,
Die Einsamkeit hat mich erfasst.

Dort der Hunger, hier der Schmerz,
Ich sterbe vor Einsamkeit.

Und in der Nacht der Wüste, meine Liebe,
Sind tausende Sterne.
Tränen, die ich für dich vergoss,
Eine für jeden Stern.

Ich gehe weiter und mein Herz
Verändert seinen Platz nicht.
Ich gehe weiter und mein Herz
Stirbt vor Einsamkeit,
Singt in der Dunkelheit,
Verändert seinen Platz nicht,
Verändert seinen Platz nicht.