Lyrics and translation Juanito Laguna - Inmigrante

Inmigrante

Por el desierto vengo del sur,
Camino sin huellas.
Pero mi pacha está donde estoy,
Sangre, tierra y sal.

Pero mi pacha está donde estoy,
Sangre, tierra y sal.

Ay mi cholita trabajaré,
Pa'que no falte el pan,
Y una mañana regresaré
Con la cosecha.

Y una mañana regresaré
Con la cosecha.

Y en el cielo del desierto amor,
Hay miles de estrellas.
Lagrimas que derrame por voz,
Una por estrella

Aquí en Laredo dice el patrón,
Que hay que trabajar,
Bajo la sombra, bajo el sol
Muero de soledad.

Bajo la sombra, bajo el sol
Muero de soledad.

Ay mi Cholita yo ya no sé,
Cuándo he de regresar,
Alla el hambre, aquí el dolor
Me dio la soledad.

Alla el hambre, aquí el dolor
Muero de soledad

Y en la noche del desierto amor,
Hay miles de estrellas.
Lagrimas que derrame por voz,
Una por estrella.

Yo voy andando y el corazón
No cambia de lugar.
Yo voy andando y el corazón
Muere de soledad,
Canta en la oscuridad,
No cambia de lugar,
No cambia de lugar.

Immigrant

Je viens du sud, à travers le désert,
Je marche sans laisser de traces.
Mais mon pays est là où je suis,
Sang, terre et sel.

Mais mon pays est là où je suis,
Sang, terre et sel.

Oh, ma chérie, je travaillerai,
Pour que le pain ne manque pas,
Et un matin, je reviendrai
Avec la récolte.

Et un matin, je reviendrai
Avec la récolte.

Et dans le ciel du désert, mon amour,
Il y a des milliers d'étoiles.
Les larmes que je verse, une à une,
Une par étoile.

Ici à Laredo, le patron dit,
Qu'il faut travailler,
À l'ombre, au soleil,
Je meurs de solitude.

À l'ombre, au soleil,
Je meurs de solitude.

Oh, ma chérie, je ne sais plus,
Quand je reviendrai,
La faim là-bas, la douleur ici,
La solitude m'a envahi.

La faim là-bas, la douleur ici,
Je meurs de solitude.

Et dans la nuit du désert, mon amour,
Il y a des milliers d'étoiles.
Les larmes que je verse, une à une,
Une par étoile.

Je marche et mon cœur
Ne change pas de place.
Je marche et mon cœur
Meurs de solitude,
Chante dans l'obscurité,
Ne change pas de place,
Ne change pas de place.