Lyrics and translation Juanito Makandé - Sueña

Sueña

Uuuuh uuuuuh lararara larara
Niña que me gusta un parque que me gusta un banco pa poder sentarme y
Un litro fresquito al lao de una guitarrita y asi se pasa la tarde ya
Va oscureciendo habra que marcharse habra
Que buscar algun sitio en cualquier lugar
No.
Que no.
Que no.
A mi no me pregunes yo no llevo reloj
No que no ya se marcho.
Ya paso la hora ya se esconde el sol se escuchan ruidos por las
Calles y yo despierto y sin saber lo nadiese escuchan ruidos por las
Calles y yo despierto y sin saberlo nadie no me
Arrepiento cuando te cuento que sin quererlo sueño despierto.
Solo te pido que sueñes conmigo no me arrepiento cuando
Te cuento que sin quererlo sueño despierto tu sueñaaaa...
Y en un rincon de mi habitacion.
Y aqui me encuentro yo pensando.
Es mejor caminar de frente es mejor morir
Luchando que vivir como una marioneta.
Pero tonto que te cuentan 1000 historias que se inventan y que ya lo
Se, que ya me entere en algun café un hombre que estaba de pie
Bien bajito decia que la vida es un cuento que no tiene un porqué
Volando voy volando vengo por el camino yo
Me entretengo por el camino persigo mis sueños.
No me arrepiento cuando te cuento que sin
Quererlo sueño despierto solo te pido que sueñes conmigo
No me arrepiento cuando te cuento que sin quererlo sueño despierto
Tu sueñaaaa

Мечтай

Уууух уууух лярара лярара
Девушка, мне нравится парк, мне нравится скамейка, чтобы присесть,
и литр холодненького рядом с гитарой, и так проходит день.
Темнеет, пора уходить, пора
искать какое-нибудь место где-нибудь.
Нет.
Нет.
Нет.
Меня не спрашивай, у меня нет часов.
Нет, нет, она уже ушла.
Уже поздно, солнце садится, слышны шумы на
улицах, а я просыпаюсь, ничего не зная, слышны шумы на
улицах, а я просыпаюсь, ничего не зная, я не
жалею, когда рассказываю тебе, что невольно мечтаю наяву.
Я лишь прошу тебя, мечтай со мной, я не жалею, когда
рассказываю тебе, что невольно мечтаю наяву, ты мечтай...
И в уголке моей комнаты.
И вот я здесь, размышляю.
Лучше идти вперед, лучше умереть
сражаясь, чем жить как марионетка.
Но глупый, тебе рассказывают 1000 историй, которые выдумывают, и которые я уже
знаю, которые я уже услышал в каком-то кафе, мужчина, стоявший
совсем маленький, говорил, что жизнь - это сказка, у которой нет смысла.
Лечу, лечу, иду по дороге, я
развлекаюсь по дороге, преследую свои мечты.
Я не жалею, когда рассказываю тебе, что невольно
мечтаю наяву, я лишь прошу тебя, мечтай со мной.
Я не жалею, когда рассказываю тебе, что невольно мечтаю наяву.
Ты мечтай...