Juanjo - No Puedes - translation of the lyrics into French

No Puedes - Juanjotranslation in French




No Puedes
Tu ne peux pas
Ya
Déjà
No puedes hacer nada porque yo vine para quedarme
Tu ne peux rien faire parce que je suis venu pour rester
No hay
Il n'y a
Alguien como yo dicen que soy impresionante
Personne comme moi, ils disent que je suis impressionnant
Soy muy brillante
Je suis très brillant
Soy un gigante
Je suis un géant
Todo lo que quiero yo lo tengo al instante
Tout ce que je veux, je l'ai instantanément
Porque yo trabajo por eso
Parce que je travaille pour ça
Aunque yo me canse lo intento
Même si je suis fatigué, j'essaie
Ya no me importa lo que puedan Decir de mi esos hijos de puta
Je ne me soucie plus de ce que ces fils de pute peuvent dire de moi
Si quieren decir algo lo pueden decir a la cara pero nunca
S'ils veulent dire quelque chose, ils peuvent le dire en face, mais jamais
Nunca lo van a hacer
Jamais ils ne le feront
Nunca van a creer
Jamais ils ne le croiront
Siempre me van a ver
Ils me verront toujours
Y no van a entender
Et ils ne comprendront pas
Lo que tuve que hacer
Ce que j'ai faire
Ya nadie puede escapar de mi
Personne ne peut plus échapper à moi
Yo voy a ser el mejor Mc
Je vais être le meilleur Mc
No me importa si no crees en mi
Je me fiche de savoir si tu ne crois pas en moi
Pronto me verás en tu tv
Tu me verras bientôt à la télé
Hijos de puta hablando
Fils de pute qui parlent
Hijos de puta chingando
Fils de pute qui baisent
Hijos de puta hablando
Fils de pute qui parlent
Pero siempre escuchando
Mais toujours à l'écoute
Así que no me puedo quejar
Alors je ne peux pas me plaindre
Esos pendejos aman odiar
Ces imbéciles adorent haïr
Pero a quien más van a odiar
Mais qui d'autre vont-ils haïr ?
Si ya empezaron a disfrutar
S'ils ont déjà commencé à apprécier
Todas las canciones que yo saco
Toutes les chansons que je sors
Porque mato en la pista
Parce que je tue sur la piste
También al artista
Aussi l'artiste
Que quiera meterse conmigo
Qui veut se mêler à moi
Y si quieres beef
Et si tu veux du beef
Yo también lo quiero contigo
Je le veux aussi avec toi
Yo nunca puedo parar Aunque no pueda más intentaste ganar pero nunca te salió esa jugada y me importa una mierda lo que piensas ya
Je ne peux jamais m'arrêter Même si je ne peux plus, tu as essayé de gagner, mais tu n'as jamais réussi ce coup, et je m'en fiche de ce que tu penses maintenant





Writer(s): Juan Jose Reyes


Attention! Feel free to leave feedback.