Juanjo - OJOS - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juanjo - OJOS




OJOS
ГЛАЗА
Quiero decirte que yo quiero tenerte
Я хочу сказать тебе, что я хочу тебя
Tengo la suerte de siquiera poder ver
Мне так повезло, что я могу хотя бы видеть
Tus ojos claros con el sol relucientes
Твои ясные глаза, сверкающие солнцем
Me haces sentir algo que nunca he sentido
Ты заставляешь меня чувствовать то, чего я никогда не испытывал
Algo que me dice que te quiero aquí conmigo
Что-то, что говорит мне, что я хочу тебя здесь, со мной
Algo que me paraliza pero estoy tranquilo
Что-то, что парализует меня, но я спокоен
Nunca lo he sentido yo quiero sentirlo siempre
Я никогда этого не чувствовал, я хочу чувствовать это всегда
No se que me hiciste ya no sales de mi mente
Не знаю, что ты со мной сделала, но ты не выходишь из моей головы
Yo sueno cursi
Я звучу сентиментально
Pero que más da
Но какое это имеет значение
En un jacuzzi
В джакузи
Al lado Del Mar
Рядом с морем
Vista perfecta porque te vi
Идеальный вид, потому что я увидел тебя
Yo no me quiero salir de aquí
Я не хочу уходить отсюда
Porque lo tengo todo cuando tengo tu cariño
Потому что у меня есть все, когда у меня есть твоя любовь
Tal vez en un futuro yo te ponga un anillo
Может, в будущем я надену тебе кольцо
Es lo que quiero para siempre y lo siento
Это то, чего я хочу навсегда, и я сожалею
Esto es lo que quiero
Это то, чего я хочу
Porque ya no encuentro a nadie más
Потому что я больше никого не нахожу
Que me da paz
Кто дает мне покой
Contigo se que ese mal
С тобой я знаю, что это зло
Se pasará
Пройдет
Yo se que eres la que más
Я знаю, что ты та, кто больше всех
Me amará
Будет любить меня
Te quedarás hasta el final
Ты останешься до конца
Porque ya no hay nadie más que me da Paz
Потому что больше нет никого, кто бы подарил мне покой
Contigo se que ese mal
С тобой я знаю, что это зло
Se pasará
Пройдет
Yo se que eres la que más
Я знаю, что ты та, кто больше всех
Me amará
Будет любить меня
Te quedarás hasta el final
Ты останешься до конца
Quiero que me digas lo que sientes por mi
Я хочу, чтобы ты сказала мне, что ты чувствуешь ко мне
Inseguro soy pero confío en ti
Я неуверен, но я тебе доверяю
Porque nunca mientes lo demuestras en tus ojos
Потому что ты никогда не лжешь, ты доказываешь это своими глазами
Siempre tu sonrisa me pone feliz y loco
Твоя улыбка всегда делает меня счастливым и сумасшедшим
Solo el futuro nos va a decir que va a pasar
Только будущее скажет нам, что будет дальше
Y no quiero que te vayas porque no lo voy a aguantar
А я не хочу, чтобы ты уходила, потому что я этого не вынесу
Lo sabes bien
Ты это сама знаешь
Tu sabes bien lo que siento
Ты же знаешь, что я чувствую
Disfruto cada momento
Я наслаждаюсь каждым моментом
Nunca voy a ser perfecto
Я никогда не буду идеальным
Pero a tu lado yo me siento contento
Но рядом с тобой я чувствую себя счастливым
No quiero que me dejes aquí solo
Я не хочу, чтобы ты оставила меня здесь одного
No quiero que me dejes aquí solo
Я не хочу, чтобы ты оставила меня здесь одного
Porque ya no encuentro a nadie más
Потому что я больше никого не нахожу
Que me da paz
Кто дает мне покой
Contigo se que ese mal
С тобой я знаю, что это зло
Se pasará
Пройдет
Yo se que eres la que más
Я знаю, что ты та, кто больше всех
Me amará
Будет любить меня
Te quedarás hasta el final
Ты останешься до конца
Porque ya no hay nadie más que me da Paz
Потому что больше нет никого, кто бы подарил мне покой
Contigo se que ese mal
С тобой я знаю, что это зло
Se pasará
Пройдет
Yo se que eres la que más
Я знаю, что ты та, кто больше всех
Me amará
Будет любить меня
Te quedarás hasta el final
Ты останешься до конца
No quiero perderte
Я не хочу тебя терять
No quiero perderte
Я не хочу тебя терять





Writer(s): Juan Jose Reyes


Attention! Feel free to leave feedback.