Lyrics and translation Juanjo feat. Richie - Puedes Irte

Puedes Irte

Puedes irte si quieres
Puedo decirte si eres
La persona mas importante
Entras en mis deberes
Porque hay mujeres
Que me dejan en el suelo como tú
Hace falta solo una
Decepción para ataúd

Los momentos desaparecen y tú te vas
Una más una menos y pienso que más da
Me siento mal porque ya no estás
Y siento calma
La decisión quien la va a tomar

Ya la tomaste
No fue tan relajante
Pensando en los momentos y en lo que hicimos antes
Tu cama mi cama
Tu casa mi casa
Tu matas las ganas
De vernos mañana

Se que te vas a ir muy lejos de aquí
Tal vez a otro estado tal vez a otro país
Pero no puedo estar decepcionado estoy feliz
Por ti
Cuando te vayas no te olvides de mi

No funcionamos juntos ni separados
Es complicado lo que ha pasado
Las drogas te han cambiado
También tus nuevos amigos que no son buenos
Te hacen hacer cosas malas te lavan todo el cerebro

Pero no te puedo decir con quien estar
Me duele que nunca me dejes ayudar
Estás es tu vida tú decides que caminos tomar
Se que es el equivocado no me puede importar

Odio tanto que me importes tanto
Y después de tanto tiempo sigo recordando el tacto
El tacto hermoso de tus manos
En este juego tú y yo perdimos pero los demás ganaron

Te amo
Te odio
Dejas que te utilicen
Es malo
Que somos
Todo lo que ellos dicen
Esos rumores solo afectan a dos
Ahora yo tomo la decisión mi decisión adiós

Lo que hicimos para estar aquí
Llego la gente solo a destruirlo
Yo se que ya no piensas en mi
Quisiera poder decir lo mismo
Hay gente que no está
Y Otra que no regresa

Yo creía en el Stand by me
Pero parece que no éramos Meant to be
Me olvidaste rápido bumblebee
Y Yo era real como el Eazy-E

Yo era Pablo y tú la cocaina
Calmabas mi dolor como insulina
Y nos perdonábamos en tu cocina
Siempre hubo demasiada adrenalina

Le encuentro el sentido a La Canción
Y te preguntarás hoy por la razón
Tomando en el carro escuchando tentacion
Pensando en nuestro Súper Tazón

Tantas veces que yo te he fallado
Tantas veces que por ti he llorado
Tantas veces que te deje de lado
Pero lo qué pasó no lo he olvidado

Perdón por todo lo que hice
Nunca quise ser yo el que te pise
Lastimarte fue algo que no quise
Aun recuerdo los momentos felice'

22 De septiembre jodido
Y lo que resta del año podrido
El 25 no queda en olvido
Sal de mi cabeza neta te lo pido

Suelo verte al fondo de mi copa
Te mudaste a mi cabeza, olvidaste la ropa
Me siguen atormentando mis errores
El hubiera en mi cabeza siempre hace horrores

Con mis sentimientos yo no juego
Y tú dentro mi siempre prendes fuego
La verdad me pesa mucho el ego
Solo queda decirte que hasta luego.

Lo que hicimos para estar aquí
Llego la gente solo a destruirlo
Yo se que ya no piensas en mi
Quisiera poder decir lo mismo
Hay gente que no está
Y Otra que no regresa

Lo que hicimos para estar aquí
Llego la gente solo a destruirlo
Yo se que ya no piensas en mi
Quisiera poder decir lo mismo
Hay gente que no está
Y Otra que no regresa

Tú me piensas y yo no te escribo
Tus mensajes ya no los recibo
Yo, en mi mente estás prohibida
Yo, en mi mente estás prohibida

Tu Peux Partir

Tu peux partir si tu veux
Je peux te dire si tu es
La personne la plus importante
Tu fais partie de mes devoirs
Parce qu'il y a des femmes
Qui me laissent à terre comme toi
Il suffit d'une seule
Déception pour un cercueil

Les moments disparaissent et tu t'en vas
Une de plus, une de moins et je pense que ça n'a plus d'importance
Je me sens mal parce que tu n'es plus là
Et je ressens du calme
La décision, qui va la prendre

Tu l'as déjà prise
Ce n'était pas si relaxant
En pensant aux moments et à ce qu'on faisait avant
Ton lit mon lit
Ta maison ma maison
Tu tues l'envie
De se voir demain

Je sais que tu vas partir très loin d'ici
Peut-être dans un autre État, peut-être dans un autre pays
Mais je ne peux pas être déçu, je suis heureux
Pour toi
Quand tu partiras, ne m'oublie pas

On ne fonctionne ni ensemble ni séparés
C'est compliqué ce qui s'est passé
La drogue t'a changée
Tes nouveaux amis aussi, ils ne sont pas bons
Ils te font faire des choses mauvaises, ils te lavent le cerveau

Mais je ne peux pas te dire avec qui être
Ça me fait mal que tu ne me laisses jamais t'aider
C'est ta vie, tu décides quels chemins prendre
Je sais que c'est le mauvais, ça ne peut pas m'importer

Je déteste tellement que tu comptes autant pour moi
Et après tout ce temps, je me souviens encore du toucher
Le beau toucher de tes mains
À ce jeu, toi et moi avons perdu, mais les autres ont gagné

Je t'aime
Je te déteste
Tu te laisses utiliser
C'est mal
Ce que nous sommes
Tout ce qu'ils disent
Ces rumeurs n'affectent que deux personnes
Maintenant, c'est moi qui prends la décision, ma décision, adieu

Ce qu'on a fait pour en arriver là
Les gens sont venus juste pour le détruire
Je sais que tu ne penses plus à moi
J'aimerais pouvoir dire la même chose
Il y a des gens qui ne sont pas là
Et d'autres qui ne reviennent pas

Je croyais au Stand by me
Mais on dirait qu'on n'était pas Meant to be
Tu m'as vite oublié, bumblebee
Et j'étais réel comme Eazy-E

J'étais Pablo et toi la cocaïne
Tu calmaisais ma douleur comme l'insuline
Et on se pardonnait dans ta cuisine
Il y a toujours eu trop d'adrénaline

Je trouve un sens à la chanson
Et tu te demanderas aujourd'hui pourquoi
En train de boire dans la voiture en écoutant Tentation
En pensant à notre Super Bowl

Tant de fois où je t'ai déçue
Tant de fois où j'ai pleuré pour toi
Tant de fois où je t'ai mise de côté
Mais je n'ai pas oublié ce qui s'est passé

Pardon pour tout ce que j'ai fait
Je n'ai jamais voulu être celui qui t'écrase
Je n'ai jamais voulu te faire de mal
Je me souviens encore des moments heureux

22 septembre maudit
Et le reste de l'année pourri
Le 25 ne sera pas oublié
Sors de ma tête, je t'en prie

J'ai l'habitude de te voir au fond de mon verre
Tu as déménagé dans ma tête, tu as oublié tes vêtements
Mes erreurs me hantent encore
Le "et si" dans ma tête fait toujours des ravages

Je ne joue pas avec mes sentiments
Et toi, à l'intérieur de moi, tu mets toujours le feu
La vérité, c'est que mon ego me pèse lourd
Il ne me reste plus qu'à te dire à bientôt.

Ce qu'on a fait pour en arriver là
Les gens sont venus juste pour le détruire
Je sais que tu ne penses plus à moi
J'aimerais pouvoir dire la même chose
Il y a des gens qui ne sont pas là
Et d'autres qui ne reviennent pas

Ce qu'on a fait pour en arriver là
Les gens sont venus juste pour le détruire
Je sais que tu ne penses plus à moi
J'aimerais pouvoir dire la même chose
Il y a des gens qui ne sont pas là
Et d'autres qui ne reviennent pas

Tu penses à moi et je ne t'écris pas
Je ne reçois plus tes messages
Toi, dans mon esprit, tu es interdite
Toi, dans mon esprit, tu es interdite