Juanpa y Lenny - La Cima De La Montaña - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juanpa y Lenny - La Cima De La Montaña




La Cima De La Montaña
Le Sommet De La Montagne
Primero Dios, despues sus hijos
D'abord Dieu, puis ses enfants
Y mas tarde las estrellas
Et plus tard les étoiles
Estan debajo de sus pies, ese es su lugar
Sont sous tes pieds, c'est ta place
Por tanto tiempo nos apostaron que nos faltaban las agallas
Pendant si longtemps, on nous a parié que nous manquions de courage
Que eran contas las alas... que nos acompañaban
Que nos ailes étaient courtes... qu'elles nous accompagnaient
Pero no es verdad
Mais ce n'est pas vrai
Nos vermos alla, en la cima de la montaña
On se retrouvera là-haut, au sommet de la montagne
Donde no existen las palabras para describir
les mots manquent pour décrire
Y lograremos subir, por encima de las estrellas
Et nous réussirons à monter, au-dessus des étoiles
Donde nadie imagino que podriamos subir
personne n'a imaginé que nous pourrions monter
Y lograremos estar ahi.porque Dios lo quizo asi
Et nous réussirons à être là. parce que Dieu l'a voulu ainsi
En realidad nadie penso que seguiriamos caminando
En réalité, personne n'a pensé que nous continuerions à marcher
Debajo de las alas del Dios que nos llamaba
Sous les ailes du Dieu qui nous appelait
Es muy posible que algunos piensen
Il est fort possible que certains pensent
Que te hacen falta las agallas
Que tu manques de courage
Que son cortas tus alas pero eso no es verdad
Que tes ailes sont courtes mais ce n'est pas vrai
Porque Dios lo quizo asi...
Parce que Dieu l'a voulu ainsi...





Writer(s): Salcedo Abreu Lenny Rafael


Attention! Feel free to leave feedback.