Juanpa y Lenny - Yo Te Golpeare - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juanpa y Lenny - Yo Te Golpeare




Yo Te Golpeare
Je te frapperai
Me engañaste aquella vez y me hiciste llorar
Tu m'as trompé ce jour-là et tu m'as fait pleurer
Cuando no tuve las fuerzas para pelear
Quand je n'avais pas la force de me battre
Te aprovechaste de mi y me hiciste sufrir
Tu as profité de moi et tu m'as fait souffrir
Cuando viste mi tamaño te burlaste de mi
Quand tu as vu ma taille, tu t'es moqué de moi
Pero hoy no es asi porque tu viniste a mi
Mais aujourd'hui ce n'est pas comme ça parce que tu es venu à moi
Con espada y jabalina
Avec une épée et une javelot
Mas yo vengo a ti en el nombre del Señor
Mais je viens à toi au nom du Seigneur
Con la alabanza de mi boca yo te golpeare
Avec les louanges de ma bouche, je te frapperai
Y como David con una onda yo te golpeare
Et comme David avec une fronde, je te frapperai
Multiplicado por 3 he traido mi fe yo te golpeare
Multipliée par 3, j'ai apporté ma foi, je te frapperai
Y yo te golpera
Et je te frapperai
Y fueron malos los momentos que a tu lado pase
Et les moments que j'ai passés à tes côtés ont été mauvais
Pero gracias al amor de Dios ya me libere
Mais grâce à l'amour de Dieu, je me suis libéré
Y ahora vivo feliz y a ti te toca sufrir
Et maintenant je vis heureux et c'est à toi de souffrir
Pues el que vive para siempre esta junto a mi
Car celui qui vit pour toujours est à mes côtés
Pero hoy no es asi porque tu viniste a mi
Mais aujourd'hui ce n'est pas comme ça parce que tu es venu à moi
Con espada y jabalina
Avec une épée et une javelot
Mas yo vengo a ti en el nombre del Señor
Mais je viens à toi au nom du Seigneur





Writer(s): Salcedo Abreu Lenny Rafael


Attention! Feel free to leave feedback.