Lyrics and translation Juantxo Skalari & La Rude Band - Aquella Noche

Aquella Noche

Me asomo y miro a la calle desde mi pequeña habitacion
Te fuiste sin decirme nada no hay mensaje ni explicacion
Recueerdo los buenos momentos desde mi ventana
Me dejaste solo y esperava unas palabras

Hoy, Aqui estoy
Solo, en mi habitación

Bajo y salgo a la calle me dejo llevar por la situación
De nuevo un rio de gente no me importa hacia donde voy.
Es un viaje sin retorno sin ninguna restricción
Me encuentro en la calle y cae la noche

Hoy a liarla voy
Voy a liarla voy
Hoy a liarla voy
Voy a liarla voy

Hoy no me para nadie, no pensare en tus falsos besos
Me deje llevar por la calle, para poder olvidar tus huesos.

La noche fue larga, y se hico de dia
Y me fui para casa, cagandome en la policia.

Hoy a liarla voy
Voy a liarla voy
Hoy a liarla voy
Voy a liarla voy

Та ночь

Смотрю на улицу из своей маленькой комнаты,
Ты ушла, не сказав ни слова, ни сообщения, ни объяснения.
Вспоминаю хорошие времена, глядя из окна,
Ты оставила меня одного, а я ждал хоть каких-то слов.

Сегодня, я здесь,
Один, в своей комнате.

Спускаюсь и выхожу на улицу, позволяю ситуации вести меня,
Снова река людей, мне всё равно, куда я иду.
Это путешествие без возврата, без каких-либо ограничений,
Я на улице, и наступает ночь.

Сегодня я оторвусь,
Оторвусь по полной,
Сегодня я оторвусь,
Оторвусь по полной.

Сегодня меня никто не остановит, я не буду думать о твоих фальшивых поцелуях,
Я брожу по улицам, чтобы забыть тебя.

Ночь была длинной, и наступило утро,
И я пошел домой, проклиная полицию.

Сегодня я оторвусь,
Оторвусь по полной,
Сегодня я оторвусь,
Оторвусь по полной.