Берёзовый Сок - Jubilee translation in French

Берёзовый Сок

Мне так сложно любить тебя (По факту)
Гораздо проще убить себя (Yeah-yeah)
Отчего в эту ночь
Так берёзы шумят?
Мне так сложно любить тебя (По факту)
Гораздо проще убить себя (Yeah-yeah)
Отчего в эту ночь
Так берёзы шумят?

Черная бэха, будто с похорон (Ай)
Гладкая кожа, будто спа-салон (Ай)
Это наш папа едет на район
Родина-мать, вернулся твой сын
Яркие красотки, классные новостройки
Надпись Великая Страна на этикетках водки
И пять миллионов человек (Тут вокруг гниёт)
Пять миллионов человек
Ох, малышка, мира нам достичь как?
Родина бьёт, как мать алкоголичка
Без царя в башке, но с царём в Кремле
Питер на Неве, Иисус на кресте

Мне так сложно любить тебя (По факту)
Гораздо проще убить себя (Yeah-yeah)
Отчего в эту ночь
Так берёзы шумят?
Мне так сложно любить тебя (По факту)
Гораздо проще убить себя (Yeah-yeah)
Отчего в эту ночь
Так берёзы шумят?

И не спасут каблуки
Не спасут, мы идём по болотам, болотам
Нам палец в рот не клади
Палец в рот, мы откусим по локоть, по локоть

Родина поёт колыбель слаще, чем соловей
Поёт колыбель слаще, чем соловей
Когда поёт колыбель слаще, чем соловей
Поёт колыбель слаще, чем соловей
Когда поёт колыбель слаще, чем соловей
Поёт колыбель слаще, чем соловей
Родина поёт

Jus de bouleau

Il est si difficile de t'aimer (En fait)
Il est beaucoup plus facile de me suicider (Yeah-yeah)
Pourquoi les bouleaux bruissent-ils
Cette nuit ?
Il est si difficile de t'aimer (En fait)
Il est beaucoup plus facile de me suicider (Yeah-yeah)
Pourquoi les bouleaux bruissent-ils
Cette nuit ?

Une grosse berline noire, comme si elle sortait des funérailles (Hey)
Peau lisse, comme un salon de spa (Hey)
C'est notre père qui rentre au quartier
Mère patrie, ton fils est de retour
Des jolies filles, des nouvelles constructions de classe
L'inscription Grande Nation sur les étiquettes de vodka
Et cinq millions de personnes (Tout autour, c'est la pourriture)
Cinq millions de personnes
Oh, ma chérie, comment pouvons-nous atteindre la paix ?
La patrie frappe comme une mère alcoolique
Sans roi dans la tête, mais avec un roi au Kremlin
Saint-Pétersbourg sur la Neva, Jésus sur la croix

Il est si difficile de t'aimer (En fait)
Il est beaucoup plus facile de me suicider (Yeah-yeah)
Pourquoi les bouleaux bruissent-ils
Cette nuit ?
Il est si difficile de t'aimer (En fait)
Il est beaucoup plus facile de me suicider (Yeah-yeah)
Pourquoi les bouleaux bruissent-ils
Cette nuit ?

Et les talons ne sauveront pas
Ils ne sauveront pas, nous marchons dans les marais, les marais
Ne nous mets pas le doigt dans la bouche
Le doigt dans la bouche, on te le mordra jusqu'au coude, jusqu'au coude

La patrie chante un berceau plus doux que le rossignol
Chante un berceau plus doux que le rossignol
Quand elle chante un berceau plus doux que le rossignol
Chante un berceau plus doux que le rossignol
Quand elle chante un berceau plus doux que le rossignol
Chante un berceau plus doux que le rossignol
La patrie chante