Jubilee feat. Эмелевская - Сукин сын - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jubilee feat. Эмелевская - Сукин сын




Сукин сын
Fils de pute
Ah.
Ah.
В номере нельзя курить,
On ne peut pas fumer dans la chambre,
Но повсюду дым...
Mais il y a de la fumée partout...
тот ещё) сукин сын!
(Je suis un vrai) fils de pute !
Признаюсь в любви,
J'avoue mon amour,
Затем гашусь от них...
Puis je me lasse d'elles...
тот ещё) сукин сын!
(Je suis un vrai) fils de pute !
Глаз не оторвать от её узких джинс...
Je ne peux pas détacher mes yeux de son jean étroit...
тот ещё) сукин сын!
(Je suis un vrai) fils de pute !
тот ещё) сукин сын!
(Je suis un vrai) fils de pute !
Yo.
Yo.
Я сияю как Москва,
Je brille comme Moscou,
Когда ту украшают к рождеству (wow)
Quand elle est décorée pour Noël (wow)
В антидепрессантах вряд ли я усну (wow)
Je ne vais probablement pas dormir avec des antidépresseurs (wow)
Удали свою бездарную Inst'у!
Supprime ton Inst'u sans talent !
(Карма, ты пьян, иди домой!)
(Karma, t'es bourré, rentre chez toi !)
OK.
OK.
Мой менеджер пьет немало,
Mon manager boit beaucoup,
Затем бьёт ебало
Puis frappe la gueule
Тушу свой Parlament
J'éteins mon Parlament
Об последний дроп Palace'a
Sur le dernier drop de Palace
Моих типов
Mon type
Ищет пол земного шара
Recherche partout dans le monde
От воронежского РУВД
Du département de police de Voronej
До Scotland Yard'a
À Scotland Yard
Нужна подруга, чтоб могла мне ухаживать за тату
J'ai besoin d'une petite amie pour m'occuper de mes tatouages
Потому что мне лень ухаживать самому
Parce que je suis trop paresseux pour le faire moi-même
Эта малышка любит хanax и мефедрон
Cette petite adore le хanax et la méphédrone
Блядь, дать тебе бабла на нормальную наркоту?
Putain, je devrais te donner de l'argent pour de la vraie drogue ?
Тебе за рекламу в Instagram'е подарили тряпки
On t'a offert des fringues pour ta publicité sur Instagram
Нахуй Санта-Клауса,
Au diable le Père Noël,
Оставь себе подарки
Garde tes cadeaux
Был одет,
J'étais habillé,
Словно я вчера вылез со свалки
Comme si je venais de sortir d'une décharge
Теперь на деньгах всегда,
Maintenant, je suis toujours sur l'argent,
Словно водяные знаки, чувак
Comme des filigranes, mec
В номере нельзя курить,
On ne peut pas fumer dans la chambre,
Но повсюду дым...
Mais il y a de la fumée partout...
тот ещё) сукин сын!
(Je suis un vrai) fils de pute !
Признаюсь в любви,
J'avoue mon amour,
Затем гашусь от них...
Puis je me lasse d'elles...
тот ещё) сукин сын!
(Je suis un vrai) fils de pute !
Глаз не оторвать от ее узких джинс...
Je ne peux pas détacher mes yeux de son jean étroit...
тот ещё) сукин сын!
(Je suis un vrai) fils de pute !
тот ещё) сукин сын!
(Je suis un vrai) fils de pute !
Пора твоим сукам покупать ошейник
Il est temps que tes salopes achètent un collier
Ты холодный,
Tu es froid,
Как тайга,
Comme la taïga,
Но я опять накрасилась,
Mais je me suis maquillée à nouveau,
Как Kylie Jenner
Comme Kylie Jenner
И ты не знаешь, где я
Et tu ne sais pas je suis
Из окна в отеле видно,
De la fenêtre de l'hôtel, on voit,
Как ты шлепаешь от скуки Instagram моделей, mm
Comment tu tapes de l'ennui sur les modèles Instagram, mm
Они не вызывают ревность,
Elles ne suscitent pas la jalousie,
Нет-нет
Non non
Только кучу твоих тратят денег,
Elles dépensent juste beaucoup de ton argent,
Бред
Délire
Суки из Twitter'а не влазят в телек
Les salopes de Twitter ne vont pas à la télé
Малыш, не парься,
Bébé, ne t'inquiète pas,
Мы их в клипе пополам поделим
On les divisera en deux dans le clip
На мне шорты и майка -
Je porte un short et un débardeur -
Oh my God
Oh mon Dieu
Если кого нашел ты, зайка, -
Si tu as trouvé quelqu'un, chéri, -
Мне дай знак
Fais-moi signe
Даю тебе карт-бланш,
Je te donne carte blanche,
Ведь это мой Prime-Time
Parce que c'est mon Prime-Time
Белая полоса -
Bande blanche -
Я случайно разбила хайлайтер
J'ai cassé mon highlighter par accident
Твои фанаточки юзают стафф и фен
Tes groupies utilisent du stuff et du fen
Но между прочим больше прочего твой им вставляет член
Mais entre nous, c'est surtout ton membre qui les excite
Одета налегке,
Habillée légèrement,
Девки в брендах, как манекен
Les filles en marques, comme des mannequins
А я просто Barbie, чел, и мне нужен нормальный Ken
Et moi, je suis juste Barbie, mec, et j'ai besoin d'un Ken normal
В номере нельзя курить,
On ne peut pas fumer dans la chambre,
Но повсюду дым...
Mais il y a de la fumée partout...
тот еще) сукин сын!
(Je suis un vrai) fils de pute !
Признаюсь в любви,
J'avoue mon amour,
Затем гашусь от них...
Puis je me lasse d'elles...
тот еще) сукин сын!
(Je suis un vrai) fils de pute !
Глаз не оторвать от ее узких джинс...
Je ne peux pas détacher mes yeux de son jean étroit...
тот еще) сукин сын!
(Je suis un vrai) fils de pute !
тот еще) сукин сын!
(Je suis un vrai) fils de pute !





Writer(s): jubilee


Attention! Feel free to leave feedback.