Lyrics and translation Jubilee - Морг
Я
хочу
ремейк
Gucci
Gang′а
от
Руки
Вверх
Je
veux
un
remix
de
Gucci
Gang
de
Rukivverh
В
моём
рюкзаке
Луи
В.,
фен
и
сюрикен
Dans
mon
sac
à
dos
Louis
V,
un
sèche-cheveux
et
un
shuriken
Верю
наступит
день
— я
успею
заюзать
бренд
Je
crois
qu'un
jour
arrivera,
j'aurai
le
temps
d'utiliser
la
marque
Пока
его
не
зашкварила
группа
Хлеб
(можно
фото?)
Avant
qu'elle
ne
soit
dévaluée
par
le
groupe
Khleb
(tu
peux
prendre
une
photo?)
Да,
можно
две,
можно
даже
три
Oui,
tu
peux
en
prendre
deux,
même
trois
До
этой
поры
не
фоткался
с
лошадьми
Avant,
je
ne
me
faisais
pas
prendre
en
photo
avec
des
chevaux
Ты
и
твои
кенты
раньше
выезжали
как
бомжи
Toi
et
tes
potes,
vous
ressembliez
à
des
clochards
avant
Теперь
расскажи
нам,
как
ты
живёшь
в
наши
дни
Maintenant,
raconte-nous
comment
tu
vis
de
nos
jours
I've
been
in
the
Hills
fuckin′
superstars,
feelin'
like
a
popstar
J'ai
été
dans
les
collines,
baisant
des
superstars,
me
sentant
comme
une
pop
star
После
Emoji-тура
я
неделю
отсыпался
Après
la
tournée
Emoji,
j'ai
dormi
une
semaine
d'affilée
Играл
в
Зельду
и
трахался,
вошёл
в
неё,
как
в
сапсан
J'ai
joué
à
Zelda
et
j'ai
baisé,
je
suis
entré
en
elle
comme
un
faucon
pèlerin
И
до
сих
пор
не
вышел,
как
Jubileeonaire
часть
2
Et
je
n'en
suis
toujours
pas
sorti,
comme
Jubileeonaire
partie
2
Это
рэп-версия
Star
Wars
C'est
la
version
rap
de
Star
Wars
Тёмный
лорд
вернулся
— я
пришёл,
чтобы
надрать
зад
Le
Seigneur
Noir
est
de
retour,
je
suis
là
pour
te
botter
le
cul
Всю
неделю
отдыхал
(как?)
J'ai
passé
toute
la
semaine
à
me
détendre
(comment?)
Ходил
на
вписки,
где
ставили
Буерак
(блядь)
J'allais
à
des
soirées
où
ils
passaient
Buerak
(putain)
Я
не
бью
женщин,
естественно
нет
Je
ne
frappe
pas
les
femmes,
bien
sûr
que
non
Но
я
сломаю
ей
челюсть
в
ответ,
если
она
включит
здесь
песни
Мальбэк
Mais
je
lui
briserai
la
mâchoire
en
retour
si
elle
met
des
chansons
de
Malbek
ici
Что
это?
(Пасош?)
Так,
у
меня
с
собой
10
кассет
C'est
quoi
ça?
(Un
passeport?)
Bon,
j'ai
dix
cassettes
avec
moi
Децл
и
Шефф
— врубай
их,
не
спорь,
у
меня
есть
пистолет
Dec'l
et
Scheff,
mets-les,
ne
discute
pas,
j'ai
un
pistolet
Ah,
и
я
знаю,
что
ты
хочешь
в
рай
(Так
что)
Ah,
et
je
sais
que
tu
veux
aller
au
paradis
(Donc)
И
считаешь
— мне
дорога
в
ад
(Так
что)
Et
tu
penses
que
je
vais
en
enfer
(Donc)
Но
увы,
все
дороги
ведут
в
морг
(Так
что)
Mais
hélas,
tous
les
chemins
mènent
à
la
morgue
(Donc)
Во
мне
ни
капли
любви
Je
n'ai
pas
une
goutte
d'amour
en
moi
Мы
долбим
день
и
ночь
On
frappe
jour
et
nuit
Ты
хочешь
нас
найти
Tu
veux
nous
trouver
Чекни
каждый
морг
Vérifie
chaque
morgue
Я
сказал,
чекни
каждый
морг
Je
te
dis,
vérifie
chaque
morgue
Ведь
мы
вряд
ли
переживём
эту
ночь
Parce
qu'on
ne
survivra
probablement
pas
à
cette
nuit
Мы
пересматриваем
Эру
Альтрона
On
revoit
l'ère
d'Ultron
Она
берёт
мой
член
себе
в
горло
Elle
prend
mon
membre
dans
sa
gorge
На
сцене
ссора
Кэпа
и
Тора
Sur
scène,
la
dispute
de
Capitaine
America
et
Thor
Я
свежий,
но
не
как
сигарета
с
ментолом
Je
suis
frais,
mais
pas
comme
une
cigarette
mentholée
Скорее,
как
Tesla,
в
которой
нет
лобового
Plutôt
comme
une
Tesla
sans
pare-brise
Jubilee
Wins,
bitch,
я
неуязвим
Jubilee
Wins,
salope,
je
suis
invincible
Я
принёс
бренд,
new
коллекцию
рифм
J'ai
apporté
la
marque,
une
nouvelle
collection
de
rimes
Трахал
твою
дочь
под
песни
Луны
J'ai
baisé
ta
fille
sous
les
chansons
de
la
Lune
Поджёг
твой
лофт
и
добавил
в
латте
цианид
J'ai
incendié
ton
loft
et
j'ai
ajouté
du
cyanure
dans
ton
latte
Я
листаю
Vogue,
вырываю
в
лист
Je
feuillette
Vogue,
j'arrache
la
page
Скручиваю
блант,
она
глотает
дым
Je
roule
un
joint,
elle
avale
la
fumée
Мы
ебёмся,
пока
член
не
начинает
болеть
On
baise
jusqu'à
ce
que
le
membre
commence
à
faire
mal
Сосёмся,
пока
нас
не
начинает
тошнить
On
se
suce
jusqu'à
ce
qu'on
ait
envie
de
vomir
Если
ты
Obi-Wan
Kenobi,
то
я
Skywalker
и
Мастер
Йода
Si
tu
es
Obi-Wan
Kenobi,
alors
je
suis
Skywalker
et
Maître
Yoda
С
бластером
Хана
Соло
и
саблями
Дарта
Мола
Avec
le
blaster
de
Han
Solo
et
les
sabres
de
Dark
Maul
Она
просит,
чтобы
я
взял
за
горло
Elle
demande
que
je
lui
prenne
la
gorge
И
сжимал
в
ладони,
пока
эта
мразь
не
задохнётся
Et
que
je
la
serre
dans
ma
main
jusqu'à
ce
que
cette
salope
suffoque
И
я
знаю,
что
ты
хочешь
в
рай
(Так
что)
Et
je
sais
que
tu
veux
aller
au
paradis
(Donc)
И
считаешь
— мне
дорога
в
ад
(Так
что)
Et
tu
penses
que
je
vais
en
enfer
(Donc)
Но
увы,
все
дороги
ведут
в
морг
(Так
что)
Mais
hélas,
tous
les
chemins
mènent
à
la
morgue
(Donc)
Сын
на
TV
Le
fils
de
la
TV
Во
мне
ни
капли
любви
Je
n'ai
pas
une
goutte
d'amour
en
moi
Мы
долбим
день
и
ночь
On
frappe
jour
et
nuit
Ты
хочешь
нас
найти
Tu
veux
nous
trouver
Чекни
каждый
морг
Vérifie
chaque
morgue
Я
сказал,
чекни
каждый
морг
Je
te
dis,
vérifie
chaque
morgue
Ведь
мы
вряд
ли
переживём
эту
ночь
Parce
qu'on
ne
survivra
probablement
pas
à
cette
nuit
Сын
на
TV
Le
fils
de
la
TV
Во
мне
ни
капли
любви
Je
n'ai
pas
une
goutte
d'amour
en
moi
Мы
долбим
день
и
ночь
On
frappe
jour
et
nuit
Ты
хочешь
нас
найти
Tu
veux
nous
trouver
Чекни
каждый
морг
Vérifie
chaque
morgue
Я
сказал,
чекни
каждый
морг
Je
te
dis,
vérifie
chaque
morgue
Ведь
мы
вряд
ли
переживём
эту
ночь
Parce
qu'on
ne
survivra
probablement
pas
à
cette
nuit
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.