Lyrics and translation Jubilee - Неуязвимость

Неуязвимость

Лезвие режет так остро, ванна наполнится быстро.
В vans'ах топтал подоконник, моя бандана в бензине.
На шее петля — завяжи мне!
Моя толстовка пропахла запахом газа в квартире
После всего дерьма, что со мной было,
Я не чувствую боли, я не чувствую страх, я не чувствую любовь.
И лечу с тобой в ту ночь,
Мои мышцы свело изнутри, что-то в крови
С ног до головы я чувствую неуязвимость
Я облил водой все розетки, но мне не страшно
Спал ночью в сугробе, но он растаял
Я прыгал с каждого дома, c каждой долбанной крыши
Я выбежал ночью на трассу, об меня разбивались машины
Хочешь, потрогай мой пульс
Он бьется так, что треснет apple fitness tracker
Но внутри оболочки я пуст, совсем нет чувств, нет места для сантиментов
Можешь уходить прямо щас!
Собирай шмот, у меня нет к тебе ничего
Я не обожгусь, ведь - холодный как улица, и все, что я чувствую
Лезвие режет так остро, ванна наполнится быстро.
В vans'ах топтал подоконник, моя бандана в бензине.
На шее петля — завяжи мне!
Моя толстовка пропахла запахом газа в квартире
После всего дерьма, что со мной было,
Я не чувствую боли, я не чувствую страх, я не чувствую любовь.
И лечу с тобой в ту ночь,
Мои мышцы свело изнутри, что-то в крови
С ног до головы я чувствую неуязвимость
Я пью вино и играю, в русскую рулетку с полным барабаном
Пью вино и играю, в русскую рулетку с полным барабаном

Impénétrabilité

La lame est si tranchante, la baignoire se remplira rapidement.
J'ai marché sur le rebord de la fenêtre dans mes Vans, mon bandana est imbibé d'essence.
Une boucle autour du cou - attache-la moi !
Mon sweat-shirt sent le gaz dans l'appartement
Après tout ce que j'ai traversé,
Je ne ressens pas la douleur, je ne ressens pas la peur, je ne ressens pas l'amour.
Et je vole avec toi cette nuit,
Mes muscles sont contractés de l'intérieur, quelque chose dans le sang
De la tête aux pieds, je sens l'impénétrabilité
J'ai arrosé toutes les prises de courant, mais je n'ai pas peur
J'ai dormi dans la neige la nuit, mais elle a fondu
J'ai sauté de chaque maison, de chaque foutu toit
Je suis sorti sur la route la nuit, les voitures se sont écrasées contre moi
Tu veux toucher mon pouls ?
Il bat si fort que l'apple fitness tracker va craquer
Mais à l'intérieur de ma carapace, je suis vide, il n'y a plus de sentiments, il n'y a plus de place pour la sentimentalité
Tu peux partir tout de suite !
Rassemble tes affaires, je n'ai rien pour toi
Je ne vais pas me brûler, car je suis froide comme la rue, et tout ce que je ressens
La lame est si tranchante, la baignoire se remplira rapidement.
J'ai marché sur le rebord de la fenêtre dans mes Vans, mon bandana est imbibé d'essence.
Une boucle autour du cou - attache-la moi !
Mon sweat-shirt sent le gaz dans l'appartement
Après tout ce que j'ai traversé,
Je ne ressens pas la douleur, je ne ressens pas la peur, je ne ressens pas l'amour.
Et je vole avec toi cette nuit,
Mes muscles sont contractés de l'intérieur, quelque chose dans le sang
De la tête aux pieds, je sens l'impénétrabilité
Je bois du vin et je joue à la roulette russe avec un barillet plein
Je bois du vin et je joue à la roulette russe avec un barillet plein