Lyrics and translation Jubin Nautiyal feat. Payal Dev - Pyaar Hona Na Tha

Pyaar Hona Na Tha

Laazmi nazar ko tu behisaab ho gaya
Kitna haseen yeh ittefaq ho gaya
Kal jo bhi tha mera tere naam ho gaya

Pyaar hona na tha pyaar ho hi gaya
Chain khona na tha chain kho hi gaya
Dil mera ab tera yaar ho hi gaya
Pyaar hona na tha pyaar ho hi gaya

Laazmi nazar ko tu behisaab ho gaya
Kaisa na haseen yeh ittefaq ho gaya
Kal jo bhi tha mera tere naam ho gaya

Pyaar hona na tha pyaar ho hi gaya
Chain khona na tha chain kho hi gaya
Dil mera ab tera yaar ho hi gaya
Pyaar hona na tha pyaar ho hi gaya

Tune haath chhuke mera kismat lekhi nahi
Yeh lakeerein ab se pehle thi kabhi dikhi nahi
Aaj se dhadkanein gulaam hain teri
Hai meri subah teri har shaam hai teri

In aankhon ko tera intezaar ho gaya
Pyaar hona na tha pyaar ho hi gaya
Dil mera ab tera yaar ho hi gaya
Pyaar hona na tha pyaar ho hi gaya

Pyaar hona na tha pyaar ho hi gaya
Chain khona na tha chain kho hi gaya

Любовь не должна была случиться

Ты неизбежно пленила мой взор,
Какая прекрасная эта случайная встреча.
Всё, что было моим вчера, сегодня принадлежит тебе.

Любовь не должна была случиться, но случилась.
Я не должен был терять покой, но потерял.
Моё сердце теперь твой друг.
Любовь не должна была случиться, но случилась.

Ты неизбежно пленила мой взор,
Какая прекрасная эта случайная встреча.
Всё, что было моим вчера, сегодня принадлежит тебе.

Любовь не должна была случиться, но случилась.
Я не должен был терять покой, но потерял.
Моё сердце теперь твой друг.
Любовь не должна была случиться, но случилась.

Ты коснулась меня, и моя судьба изменилась,
Эти линии на моей руке, почему я не видел их раньше?
Теперь мое сердце бьется только для тебя,
Мое утро принадлежит тебе, каждый мой вечер принадлежит тебе.

Эти глаза жаждут тебя,
Любовь не должна была случиться, но случилась.
Моё сердце теперь твой друг.
Любовь не должна была случиться, но случилась.

Любовь не должна была случиться, но случилась.
Я не должен был терять покой, но потерял.