Lyrics and translation JubyPhonic feat. Master Andross - Miss Wanna Die

Miss Wanna Die

Awake, I opened my eyes to see
A hospital, so white and clean
I was walking up to the roof, I think
Then can't recall at all a single thing

Held a hand for me, you were there
I know, but couldn't reach
The me that would fall down all the time
But stand and reach my hand to see
"Have you tried crossing over yet?"

I wanna die, wanna die
But don't really wanna die
You were there, you would care
Making me aware
Every scar, all the blood
More and more, they're never done
Not enough, not enough

I wanna die, wanna die
But don't really wanna die
If I die, you would cry
And I don't know why
Every scar, all the blood
More and more, they're never done
Not enough, not enough

When I forget you, I'm all alone without a place to go
But then played a mirror like a show, the past I used to know
A dream, 'til I see every part of me, eyes of red following and

I wanna live, wanna live
Deep inside I've always been
Reaching out for a hand, so don't let this be the end
Mushrooms growing on my head
Still remember even then
Where you are when I'm dead

I wanna die, wanna die
But don't really wanna die
You were there, you would care
You know it really isn't fair
Every time I forgot
You remain inside my thoughts
Not enough, not enough

I wanna die, wanna die
Wanna die, but I still couldn't die
With you by my side
Behind the days I spent alone, afraid
Now you're here to stay

La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la
And the scars never fade
Memories that replay
Rewind yet again to the pain we felt on that day

Проснувшись, я открыла свои глаза чтобы увидеть
Больница, такая белая и чистая
Я шел на крышу, я думаю
Тогда не могу вспомнить вообще ни одной вещи

Протянул мне руку, ты был там
Я знаю, но не мог дозвониться
Я, который все время падал
Но встань и протяни мне руку, чтобы увидеть
— Ты уже пробовал переходить?

Я хочу умереть, хочу умереть
Но на самом деле не хочу умирать
Ты был здесь, ты заботился
Дать мне знать
Каждый шрам, вся кровь
Все больше и больше, они никогда не делаются
Недостаточно, недостаточно

Я хочу умереть, хочу умереть
Но на самом деле не хочу умирать
Если я умру, ты будешь плакать
И я не знаю почему
Каждый шрам, вся кровь
Все больше и больше, они никогда не делаются
Недостаточно, недостаточно

Когда я забуду тебя, я совсем один, мне некуда идти.
Но потом разыграли зеркало, как шоу, прошлое, которое я знал
Мечта, пока я не увижу каждую частичку себя, красные глаза следят и

Я хочу жить, хочу жить
Глубоко внутри я всегда был
Протягивая руку, так что пусть это не будет концом
Грибы растут у меня на голове
До сих пор помню даже тогда
Где ты, когда я умру

Я хочу умереть, хочу умереть
Но на самом деле не хочу умирать
Ты был здесь, ты заботился
Вы знаете, что это действительно несправедливо
Каждый раз, когда я забывал
Ты остаешься в моих мыслях
Недостаточно, недостаточно

Я хочу умереть, хочу умереть
Хочу умереть, но я все еще не мог умереть
С тобой на моей стороне
За днями, которые я провел в одиночестве, в страхе
Теперь ты здесь, чтобы остаться

Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
И шрамы никогда не исчезают
Воспоминания, которые повторяются
Перемотайте еще раз к боли, которую мы чувствовали в тот день