Juca Chaves - Take Me Back To Paiuí - translation of the lyrics into Russian

Take Me Back To Paiuí - Juca Chavestranslation in Russian




Take Me Back To Paiuí
Верни меня в Пиауи
Hey hey, dee dee, take me back to piauí, hey hey, dee dee, take me back to piauí
Эй, эй, ди-ди, верни меня в Пиауи, эй, эй, ди-ди, верни меня в Пиауи
Adeus paris tropical, adeus brigite bardot
Прощай, тропический Париж, прощай, Брижит Бардо
O champanhe me fez mal, caviar me enjoou
Шампанское мне навредило, икра уже надоела
Simonal que estava certo, na razão do patropi,
Симонал был прав, в своей любви к Патропи,
Eu tambem que sou esperto vou viver no piauí!
Я тоже, как человек умный, буду жить в Пиауи!
Hey hey, dee dee, take me back to piauí, hey hey, dee dee, take me back to piauí
Эй, эй, ди-ди, верни меня в Пиауи, эй, эй, ди-ди, верни меня в Пиауи
Na minha terra tem chacrinha que é louco com ninguem
В моей земле есть Чакринья, который ни на кого не похож
Tem juca, tem teixeirinha, tem dona hebe também
Есть Жука, есть Тейшейринья, есть и дона Эбе
Tem maça, laranja e figo
Есть яблоки, апельсины и инжир
Banana quem não comeu,
Бананы кто не ел,
Manga não, manga é um perigo
Манго нет, манго - это опасно
Quem provou quase morreu!
Кто попробовал, чуть не умер!
Hey hey, dee dee, take me back to piauí, hey hey, dee dee, take me back to piauí
Эй, эй, ди-ди, верни меня в Пиауи, эй, эй, ди-ди, верни меня в Пиауи
Mudo meu ponto de vista, mudando de profissão,
Меняю свою точку зрения, меняю профессию,
Pois a moda agora é artista
Ведь сейчас в моде быть артистом
Ser júri em televisão
Быть членом жюри на телевидении
Tomar banho de cuia
Мыться только из калебасы
Comer jaca todo mês,
Есть джекфрут каждый месяц,
Aleluia, aleluia vou morrer na BR-3!
Аллилуйя, аллилуйя, я умру на BR-3!
Hey hey, dee dee, take me back to piauí, everybody
Эй, эй, ди-ди, верни меня в Пиауи, все вместе
Senhor, senhor take me back to piauí, hey hey, dee dee take me back to piauí
Господи, Господи, верни меня в Пиауи, эй, эй, ди-ди, верни меня в Пиауи





Writer(s): Juca Chaves


Attention! Feel free to leave feedback.